1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:03,090 --> 00:00:08,356
[παίζει αισιόδοξη μουσική]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

4
00:00:15,102 --> 00:00:20,107
[παίζει σασπένς μουσική]

5
00:00:23,327 --> 00:00:27,375
[παίζει σασπένς μουσική]

6
00:00:35,687 --> 00:00:38,908
[Ματ Ρος-Σπανγκ] Η Αμερική είναι
μια σχετικά νέα χώρα.

7
00:00:39,996 --> 00:00:42,651
Δεν έχουμε like
παλιές εκκλησίες των Ναϊτών Ιπποτών.

8
00:00:43,304 --> 00:00:45,001
Για μένα αυτό είναι το παλιό
στούντιο ηχογράφησης.

9
00:00:45,045 --> 00:00:47,221
Αυτοί είναι κάπως οι ναοί μας,
τα κάστρα μας.

10
00:00:48,265 --> 00:00:50,137
[Σήμανση]
Ένα παραδοσιακό στούντιο
αυτό είναι σωστά συναρμολογημένο

11
00:00:50,180 --> 00:00:53,009
θα μπορούσε να είναι ένα μαγικό μέρος,
τους ονομάζουμε «ναούς του ήχου».

12
00:00:53,053 --> 00:00:56,099
Την πρώτη φορά που μπήκα μέσα
ένα στούντιο ηχογράφησης που ήξερα
εκεί ήθελα να είμαι.

13
00:00:56,708 --> 00:00:58,754
[Στίβεν]
Πρόκειται πραγματικά για ένα
περιβάλλον, ε,

14
00:00:58,797 --> 00:01:01,626
που δημιουργήθηκε ειδικά
για εγγραφή.

15
00:01:01,670 --> 00:01:04,107
Άρα δεν είναι στο σπίτι κάποιου
ή υπόγειο,

16
00:01:04,150 --> 00:01:06,936
είναι ένα συγκεκριμένο μέρος
μόνο για τη διαδικασία
της δημιουργίας μουσικής.

17
00:01:06,979 --> 00:01:09,852
[Marc] Η παραδοσιακή ηχογράφηση
στούντιο πρέπει να είναι
ένα περιβάλλον

18
00:01:09,895 --> 00:01:15,814
που ενισχύει τη δημιουργικότητα και
δίνει σε όλους μια ευκαιρία
να φτιάξω κάτι μαγικό.

19
00:01:16,859 --> 00:01:21,864
[παίζει ροκ μουσική]

20
00:02:06,126 --> 00:02:07,736
[η μουσική σταματά να παίζει]

21
00:02:10,042 --> 00:02:13,045
Όταν μεγάλωνα τα συγκροτήματα,
το μόνο όνειρο που είχαμε ήταν εμείς
πρέπει να πάω να μπω στο στούντιο.

22
00:02:13,089 --> 00:02:15,787
Όταν τελικά τα συγκροτήματα φτιάχνουν
αυτή η απόφαση ότι...

23
00:02:15,831 --> 00:02:18,007
«Ξέρεις τι, ας πάρουμε το δικό μας
λίγο το παιχνίδι"

24
00:02:18,050 --> 00:02:20,401
τις περισσότερες φορές σκέφτονται
για να μπω σε στούντιο.

25
00:02:20,444 --> 00:02:22,533
Αν ήθελες να κάνεις ένα
παραγωγή πολλαπλών τροχιών,

26
00:02:22,577 --> 00:02:24,796
έπρεπε να πας κάπου

27
00:02:25,319 --> 00:02:28,931
που είχε αρκετά αρκετή ποσότητα
σχετικά ακριβό εξοπλισμό,

28
00:02:28,974 --> 00:02:33,588
και δεν υπήρχαν πολλά
άτομα με εμπειρία σε
χειρισμός αυτού του εξοπλισμού,

29
00:02:33,631 --> 00:02:35,111
και να γίνουν τα πράγματα με αυτόν τον τρόπο.

30
00:02:35,155 --> 00:02:39,680
Έτσι αυτόματα,
εμπλέκοντας αυτή τη διαδικασία,

31
00:02:39,724 --> 00:02:42,814
έφερες τον εαυτό σου
σε ένα είδος συγκεκριμένου επιπέδου
της συμμετοχής.

32
00:02:42,858 --> 00:02:44,947
Ξέρεις, απλά θέλεις να αποκτήσεις
έξω από το περιβάλλον σας

33
00:02:44,990 --> 00:02:49,386
και πηγαίνετε σε αυτό το νέο μέρος
όπου όλη η εστίαση είναι περίπου
δημιουργώντας αυτή την τέχνη.

34
00:02:49,430 --> 00:02:53,260
Ξέρεις, πρόκειται για
το περιβάλλον,
και ο χαρακτήρας, η ατμόσφαιρα,

35
00:02:53,303 --> 00:02:56,611
και τα καταλύματα,
και η υπηρεσία,
ώστε να ολοκληρώσεις τη δουλειά σου.

36
00:02:56,654 --> 00:03:00,310
Και φυσικά τον εξοπλισμό
πρέπει να είναι όλα παρθένα και
όλα πρέπει να είναι εκεί,

37
00:03:00,354 --> 00:03:03,618
έτσι μπορείς, ξέρεις,
δημιουργήστε την τέχνη σας στο μέγιστο
σεβαστή μόδα.

38
00:03:03,661 --> 00:03:07,012
Το όφελος
του στούντιο ηχογράφησης έχει
ήταν πάντα το είδος του ναού,

39
00:03:07,056 --> 00:03:10,712
ο ασφαλής χώρος για έναν καλλιτέχνη
να πας, ξέρεις,
να πάνε οι μουσικοί.

40
00:03:10,755 --> 00:03:14,368
Νομίζω ότι βοηθά όταν είναι
καλά εξοπλισμένο, ανεξάρτητα από

41
00:03:14,411 --> 00:03:17,501
πόσο περίτεχνο το σχέδιο
μπορεί να είναι.

42
00:03:17,545 --> 00:03:22,376
Νομίζω ότι βοηθάει να έχουμε
όργανα και εξοπλισμός
που είναι διαθέσιμο στους μουσικούς.

43
00:03:22,419 --> 00:03:25,640
Είναι καλλιτέχνες που δεν έχουν
πρόσβαση σε αυτά τα πράγματα συνήθως,
ξέρεις.

44
00:03:25,683 --> 00:03:28,817
Αυτοί, για παράδειγμα, ίσως
πάντα χρησιμοποιούσαν α
συνθεσάιζερ για μπάλωμα πιάνου

45
00:03:28,860 --> 00:03:31,211
ή ένα έμπλαστρο οργάνων.

46
00:03:31,254 --> 00:03:34,214
Σε κάποιο βαθμό υπάρχει ένα πραγματικό
εμπειρία όταν κάθονται πίσω
ένα πραγματικό πιάνο, ξέρεις.

47
00:03:34,257 --> 00:03:37,347
Συμβαίνουν διάφορα,
συμβαίνουν ατυχήματα.

48
00:03:39,043 --> 00:03:45,442
Δοκιμάστε και φτιάξτε πραγματικά
τεχνική πτυχή εργασία σε
υποστήριξη της μουσικής πτυχής.

49
00:03:45,486 --> 00:03:47,923
Αν έχετε ιδέες
ή αν γίνεσαι δημιουργικός,

50
00:03:47,966 --> 00:03:51,535
δεν θέλεις να περιμένεις να μπεις
τη δημιουργική διαδικασία.

51
00:03:51,579 --> 00:03:53,537
Θέλεις να πεις
ότι «θέλω να είμαι
σε θέση να το κάνει αυτό"

52
00:03:53,581 --> 00:03:56,279
και ένας καλός μηχανικός θα έχει
είσαι έτοιμος να το κάνεις γρήγορα.

53
00:03:56,323 --> 00:03:59,369
Ξέρετε, δουλέψαμε σε αυτά
καταπληκτικές εγκαταστάσεις.

54
00:03:59,413 --> 00:04:01,328
Θα μπορούσαμε να έχουμε οτιδήποτε
θέλαμε.

55
00:04:01,371 --> 00:04:04,069
Είχαμε όλα τα καλύτερα στούντιο,
είχαμε τον καλύτερο εξοπλισμό,

56
00:04:04,113 --> 00:04:07,334
οι καλύτεροι μουσικοί, οι καλύτεροι
μηχανικοί, οι καλύτεροι παραγωγοί,
οι καλύτεροι συγγραφείς,

57
00:04:07,377 --> 00:04:09,466
όλοι όσοι
είναι στην κορυφή του παιχνιδιού τους.

58
00:04:09,510 --> 00:04:13,165
[παίζει ροκ μουσική]

59
00:04:13,209 --> 00:04:16,255
Η ακουστική που είσαι
εγγραφή σε μάρκα
ένα αρκετά μεγάλο αποτύπωμα

60
00:04:16,298 --> 00:04:18,345
στην ηχογράφηση
που φτιάχνεις.

61
00:04:18,387 --> 00:04:21,216
Το δωμάτιο τονίζει
τη μουσική που βάζεις εκεί.

62
00:04:21,261 --> 00:04:22,740
[Ρίτσαρντ]
Λατρεύω το πώς ακούγονται.

63
00:04:22,784 --> 00:04:25,917
Εννοώ πόσο ακουστικά
είναι απλά ειρηνικό

64
00:04:25,961 --> 00:04:29,878
και κάπως βρίσκω
ότι πολύ εστίαση.

65
00:04:29,921 --> 00:04:33,011
[Michael] Καλοσχεδιασμένα στούντιο,
καλά σχεδιασμένα δωμάτια ελέγχου,

66
00:04:33,055 --> 00:04:38,495
και καλοσχεδιασμένο, ε,
Τα δωμάτια απομόνωσης είναι ανεκτίμητα.

67
00:04:38,539 --> 00:04:44,980
Δεν αντικαθίσταται ήχος
ποιότητα που μπορείτε να αποκτήσετε, η
ο παράγοντας χώρου είναι τεράστιος.

68
00:04:45,894 --> 00:04:50,028
Νοσοκομειακή ισχύς,
και όλα τα πλωτά πατώματα,
και προσαρμοσμένη κρεμαστή οροφή,

69
00:04:50,072 --> 00:04:53,293
και απλά κάνει τα πάντα όπως
ακουστικά σωστά,

70
00:04:53,858 --> 00:04:55,773
και ο φωτισμός, αλλάζοντας το
νιώστε αν αλλάξετε το χρώμα.

71
00:04:55,817 --> 00:04:58,385
Σαν να υπάρχει ένα είναι
δημιουργικό περιβάλλον,

72
00:04:58,428 --> 00:05:00,343
είναι ένα διασκεδαστικό περιβάλλον,
οι άνθρωποι είναι άνετοι.

73
00:05:00,387 --> 00:05:03,303
Θέλω απλώς να νιώθω δημιουργικός και
ακούμε συνεχώς τους ανθρώπους να λένε,

74
00:05:03,346 --> 00:05:06,001
«Δεν δούλεψα ποτέ
τόσο δημιουργικά τόσο γρήγορα.

75
00:05:06,044 --> 00:05:09,613
Απλώς ένιωσα σαν στο χώρο
και απλά είναι προσεγμένο

76
00:05:09,657 --> 00:05:11,920
και νιώθεις απλά δημιουργικός
και απλά παίρνεις
στη δουλειά σου».

77
00:05:11,963 --> 00:05:17,795
Μου αρέσει να είμαι σε στούντιο.
Το λατρεύω. Πάντα το αγαπούσα
από τότε που ήμουν παιδί.

78
00:05:17,839 --> 00:05:21,233
Πάντα έτσι φαινόταν
απίστευτα δροσερό εργαστήριο,
ξέρεις.

79
00:05:21,277 --> 00:05:24,802
Και μου αρέσει αυτό το περιβάλλον.

80
00:05:24,846 --> 00:05:27,544
[Matt Sawicki] Μπορείτε να έρθετε εδώ
και να είσαι όσο δυνατός θέλεις.

81
00:05:27,588 --> 00:05:29,938
Κανείς δεν θα έρθει να πει
να μην είσαι.

82
00:05:29,981 --> 00:05:33,724
Να μπορείς να κάνεις check out
στην πραγματικότητα του κόσμου, και να είναι
μπορώ απλώς να βρίσκομαι σε αυτόν τον χώρο,

83
00:05:33,768 --> 00:05:35,509
και να κάνεις τα δικά σου,
και δεν χρειάζεται να ανησυχείτε

84
00:05:35,552 --> 00:05:38,599
τι άλλο συμβαίνει
είναι σαν πολύ δυνατό.

85
00:05:38,642 --> 00:05:43,386
[παίζει ροκ μουσική]

86
00:05:44,387 --> 00:05:50,654
Οι άνθρωποι δεν σκέφτονται συχνά
η κτιριακή εγκατάσταση πραγματικά
είναι μέρος ενός εργαλείου.

87
00:05:51,220 --> 00:05:54,354
Το σκέφτονται
όταν είναι στο υπόγειό τους

88
00:05:54,397 --> 00:05:56,921
και η θερμάστρα ανάβει
στη μέση της λήψης,

89
00:05:56,965 --> 00:06:03,667
και το σκέφτονται όταν το
το τρένο περνάει, ή νομίζουν
για αυτό όταν αρχίσει να βρέχει,

90
00:06:04,407 --> 00:06:09,107
αλλά όταν είσαι σε ένα κτίριο
όπως αυτό,

91
00:06:09,760 --> 00:06:13,547
αυτά τα πράγματα
δεν είναι προβλήματα.

92
00:06:13,590 --> 00:06:20,292
[Barry] Το στούντιο από μόνα τους
έχουν την τεχνογνωσία και την ιστορία
πίσω τους για να,

93
00:06:21,293 --> 00:06:24,340
Νομίζω, βελτίωση
τι μπορεί να κάνει το ευρύ κοινό.

94
00:06:24,384 --> 00:06:28,562
Το κάνω ένα σημείο, με σχεδόν
κάθε δίσκο που κάνω,

95
00:06:29,345 --> 00:06:35,830
να συμπεριλάβει κάποια πτυχή του
εγγραφή σε ένα,
«πραγματικό στούντιο ηχογράφησης».

96
00:06:35,873 --> 00:06:37,788
Είναι σημαντικό.

97
00:06:37,832 --> 00:06:40,095
Ξέρεις, πηγαίνεις δεξιά
μέρος, δεν πρόκειται να πάρει
χειρότερα, ξέρεις.

98
00:06:40,138 --> 00:06:42,880
Μπορεί μόνο... Ξέρεις,
υπάρχουν μόνο επίπεδα νίκης.

99
00:06:42,924 --> 00:06:44,969
Απλά ξοδέψτε λίγα χρήματα σε αυτό.

100
00:06:45,013 --> 00:06:47,581
Βλέπουν ότι,
και το βιώνουν αυτό,
και νιώθουν σαν αστέρια της μουσικής,

101
00:06:47,624 --> 00:06:49,844
και θα πρέπει να αισθάνονται σαν μουσική
αστέρια, το αξίζουν αυτό,

102
00:06:49,887 --> 00:06:52,324
και νομίζω ότι σίγουρα δεν το κάνει
βλάψει την απόδοσή τους.

103
00:06:52,368 --> 00:06:56,198
Αυτό το άτομο νοικιάζει
ένα χώρο, αγορά ενός χώρου.

104
00:06:56,241 --> 00:06:57,808
Αγοράζουν περισσότερα
και περισσότερο εξοπλισμό.

105
00:06:57,852 --> 00:07:00,811
Καταβάλλουν προσπάθεια
για να γίνει αυτό μια επιχείρηση.

106
00:07:00,855 --> 00:07:03,553
Πρώτα απ 'όλα, έχετε
να αγαπάς απόλυτα αυτό που κάνεις.

107
00:07:03,597 --> 00:07:06,469
Πρέπει να το αγαπάς πραγματικά.
Δεν είναι εύκολη υπόθεση.

108
00:07:06,513 --> 00:07:09,037
Εννοώ ότι δουλεύεις πολύ σκληρά
για μια πολύ boutique βιομηχανία.

109
00:07:09,080 --> 00:07:11,605
Και ακόμη και ανεξάρτητα από
ένας χώρος στούντιο, ξέρετε,

110
00:07:11,648 --> 00:07:15,913
ο μηχανικός είναι μάλλον περισσότερο
σημαντικό από το δωμάτιο,
ξέρεις.

111
00:07:16,479 --> 00:07:20,570
Ήταν πάντα ο μηχανικός,
και μετά ο εξοπλισμός,
και μετά το δωμάτιο, σε μένα.

112
00:07:20,614 --> 00:07:25,749
Ο συνδυασμός του πραγματικά καλού
ταλαντούχους ανθρώπους που έχουμε,
όπου έχουμε τη μουσική,

113
00:07:25,793 --> 00:07:32,016
τα αυτιά, η κατανόηση
εταιρικών επικοινωνιών,
την κατανόηση της εκπομπής.

114
00:07:32,060 --> 00:07:36,499
Ξέρω τους περιορισμούς μου
και εξαρτώμαι πολύ
στον μηχανικό.

115
00:07:36,543 --> 00:07:37,892
Εμπιστεύομαι τα αυτιά τους.

116
00:07:38,457 --> 00:07:40,895
Εμπιστεύομαι το ένστικτό τους.

117
00:07:40,938 --> 00:07:44,507
Τώρα, στο τέλος της ημέρας, είμαι
παραγωγής του έργου και του
Η τελευταία κλήση είναι προφανώς δική μου,

118
00:07:44,551 --> 00:07:48,250
αλλά μου αρέσει να δουλεύω
με μηχανικούς που είναι επίσης
μουσικοί,

119
00:07:48,293 --> 00:07:51,558
που με γνωρίζουν και έχουν
το είδος της σχέσης μαζί μου

120
00:07:51,601 --> 00:07:53,777
εκεί που θέλουν να είναι η μουσική μου
το καλύτερο που μπορεί να είναι.

121
00:07:53,821 --> 00:07:55,562
Δεν είμαι συναλλαγή μαζί τους.

122
00:07:55,605 --> 00:07:59,957
Νομίζω ότι οι τρεις μας ως
τα άτομα είναι όλα αρκετά έξυπνα

123
00:08:00,001 --> 00:08:02,177
να συνειδητοποιήσουμε ότι δεν είμαστε πολύ
ευφυής.

124
00:08:02,220 --> 00:08:03,700
[Ο Κένι γελάει]

125
00:08:03,744 --> 00:08:06,007
Οπότε καλύτερα να κάνουμε like
ακούστε κάποιον

126
00:08:06,050 --> 00:08:07,530
αυτό ξέρει τι στο διάολο
μιλάνε για.

127
00:08:07,574 --> 00:08:10,141
Εντάξει, σε αυτό το σημείο,
είναι σαν το τέταρτο μέλος.

128
00:08:10,185 --> 00:08:13,101
Σαν να έκανε πραγματικά κλικ
μαζί μας.

129
00:08:13,144 --> 00:08:14,885
Θα έχει μια ιδέα, ακούμε.

130
00:08:14,929 --> 00:08:17,409
Δεν είμαστε, ξέρετε, όπως,
"Όχι, αυτό είναι ηλίθιο ή οτιδήποτε άλλο"

131
00:08:17,453 --> 00:08:19,368
εκτός αν είναι ηλίθιο,
που είναι πολύ σπάνιο.

132
00:08:19,411 --> 00:08:22,589
Πρώτα απ 'όλα, η ενέργεια στο
ο χώρος ελέγχου για μένα είναι ιδιαίτερος.

133
00:08:22,632 --> 00:08:24,765
Νομίζω ότι αυτό μεταφράζεται
για τον καλλιτέχνη.

134
00:08:24,808 --> 00:08:28,116
Ο καλλιτέχνης έχει λίγο
κοινό, αλλά πολύ αγαπητό
και υποστηρικτικό.

135
00:08:28,159 --> 00:08:32,467
[Kristeen] Ο Tony είναι υπέροχος φωνητικός
προπονητής. Πραγματικά δεν έχω βρει ποτέ
οποιοσδήποτε άλλος

136
00:08:32,511 --> 00:08:36,558
που με κάνει να νιώθω σαν
υποστηρίζεται.

137
00:08:36,602 --> 00:08:40,389
Σαν να μην πει απλώς,
"Υπέροχα φωνητικά", ξέρεις,
σαν το οποίο--

138
00:08:40,432 --> 00:08:42,130
[γέλια]
Τόσοι άνθρωποι κάνουν.

139
00:08:42,173 --> 00:08:46,177
Όπως μου λέει πολύ συγκεκριμένα
σχόλια και μου αρέσει αυτό.

140
00:08:46,221 --> 00:08:49,659
Η σημαντική πτυχή
της διαδικασίας εγγραφής
είναι ότι πας κάπου

141
00:08:49,703 --> 00:08:53,794
που σε κάνει να νιώθεις δημιουργικός
και έχεις κόσμο γύρω σου
για να σας βοηθήσει να νιώσετε δημιουργικοί.

142
00:08:53,837 --> 00:08:55,622
Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι μπορούν
ηχογραφούν τον εαυτό τους στο σπίτι,

143
00:08:55,665 --> 00:08:58,494
αλλά ξέρω για μένα ότι πρέπει
συνεργάζονται με ανθρώπους.

144
00:08:58,538 --> 00:09:03,151
Και, ξέρετε, πραγματικά όταν εσείς
μπορείς να αφιερώσεις τον χρόνο σου
σε μια μόνο πτυχή,

145
00:09:03,847 --> 00:09:05,936
μπορείς να το κάνεις πολύ καλύτερα

146
00:09:05,980 --> 00:09:08,417
παρά όταν προσπαθείς να χωρίσεις
τον εαυτό σου ανάμεσα σε όλα αυτά
διαφορετικούς ρόλους.

147
00:09:08,460 --> 00:09:11,942
Δεν εμπιστεύομαι απόλυτα τον εαυτό μου
για να τα κάνω όλα μόνος μου.

148
00:09:11,986 --> 00:09:16,643
Δεν ξέρω αν έχω αρκετά
μου αρέσει να κάνω έναν ολόκληρο δίσκο
μόνος μου,

149
00:09:16,686 --> 00:09:21,517
αλλά ξέρω με άλλα δώδεκα
άνθρωποι, σίγουρα θα μπορούσαμε να πάρουμε
αρκετή αγάπη και συγκίνηση.

150
00:09:21,561 --> 00:09:26,783
Να επενδύσω αυτό το ρεκόρ και αυτό είναι
τι είναι να είσαι σε α
στούντιο, αυτή είναι η διαδικασία.

151
00:09:27,349 --> 00:09:29,830
Ένας από τους λόγους γιατί
Έχω παίξει μουσική

152
00:09:29,873 --> 00:09:32,746
και παίζοντας σε συγκροτήματα
για όσο καιρό έχω τώρα

153
00:09:32,789 --> 00:09:38,055
είναι επειδή καταφέρνω
έχουν πολύ στενές σχέσεις

154
00:09:38,099 --> 00:09:41,450
όπου έχουμε κοινούς στόχους
και αυτές οι σχέσεις

155
00:09:41,493 --> 00:09:46,803
που περνάω από την μπάντα μου είναι
ίσως το πιο σημαντικό
σχέσεις ενηλίκων που έχω.

156
00:09:46,847 --> 00:09:53,897
Αλλά όταν δουλεύω με ανθρώπους
και εκτιμούν την ακεραιότητα του
η μουσική όσο κι εγώ,

157
00:09:54,506 --> 00:09:58,946
τότε μπορώ να τους εμπιστευτώ, και αυτό
έτσι ξέρω ότι κάνουν, γιατί
δεν φοβούνται να μου το πουν,

158
00:09:59,686 --> 00:10:02,253
"Όχι, φίλε. Δεν θα το έκανα αυτό."

159
00:10:02,297 --> 00:10:04,952
[Steve] Έχοντας συμμετάσχει σε συγκροτήματα
και το να είμαι μουσικός με κάνει

160
00:10:04,995 --> 00:10:07,476
με συμπάθεια προς τις μπάντες
με το οποίο συνεργάζομαι.

161
00:10:07,519 --> 00:10:13,003
Μου δίνει και μια προοπτική
όπου καταλαβαίνω κάπως
τα προβλήματά τους, ξέρεις.

162
00:10:13,047 --> 00:10:19,749
Και αν υπάρχει σύγκρουση
ή αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα,
μάλλον είναι πρόβλημα

163
00:10:19,793 --> 00:10:23,057
που έχω βιώσει από πρώτο χέρι
και έτσι με κάνει
συμπαθητικός.

164
00:10:23,100 --> 00:10:26,800
Και σε ορισμένες περιπτώσεις, θα έχω ένα
διορατικότητα για το πώς να περάσετε
μια κατάσταση χωρίς,

165
00:10:26,843 --> 00:10:31,108
ξέρετε, αναστατώνω κανέναν
φτερά ή χωρίς να προκαλεί
μια επιπλέον ταλαιπωρία.

166
00:10:31,152 --> 00:10:34,155
[Vance] Τα πάντα για μένα
αφορά τον ήχο.

167
00:10:34,198 --> 00:10:38,072
Θα μιλήσω με κιθαρίστες
και κιθαρίστες που δούλευαν
μαζί μου θα με στήριζε.

168
00:10:38,115 --> 00:10:41,379
Θα τους μιλήσω κυριολεκτικά
περίπου χρειάζομαι κάτι
αυτό πάει

169
00:10:41,423 --> 00:10:44,034
[μιμείται ήχους κιθάρας]

170
00:10:44,078 --> 00:10:46,297
Ξέρεις, και θα το κάνουν
πήγαινε, "Ω, σαν, ε."

171
00:10:46,341 --> 00:10:50,867
Νομίζω ότι υπάρχει μια αίσθηση
παίξε μαζί μου στο στούντιο
και υπάρχει μια αίσθηση, ε,

172
00:10:50,911 --> 00:10:57,439
εξερεύνηση και περιέργεια, ε,
που ελπίζουμε να βρίσκουν διασκέδαση
και, ε, και χρήσιμο.

173
00:10:57,482 --> 00:11:00,224
Θα μπορέσω να σε βοηθήσω
πετύχετε το όραμά σας,

174
00:11:00,268 --> 00:11:02,792
και θα είσαι ευχαριστημένος
το προϊόν σας,
και θα ξεμείνετε,

175
00:11:02,836 --> 00:11:04,751
και θα πας
θέλετε να πουλήσετε το προϊόν σας.

176
00:11:04,794 --> 00:11:09,494
Μέρος της δουλειάς μας είναι να το δώσουμε
μακροζωία και βάθος,

177
00:11:09,538 --> 00:11:13,847
βάζοντας πράγματα που εσείς
ξέρω ότι θα ανακαλυφθεί,
όχι στην πέμπτη ακρόαση,

178
00:11:13,890 --> 00:11:16,893
όχι στη δέκατη ακρόαση,
αλλά ίσως στο δέκατο πέμπτο
άκου,

179
00:11:16,937 --> 00:11:19,983
γιατί δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο
για μένα παρά όταν κάποιος λέει,

180
00:11:20,027 --> 00:11:23,160
«Στιβ, τι είναι αυτός ο μικρός ήχος
αυτό είναι σε αυτό το τραγούδι;"

181
00:11:23,204 --> 00:11:27,425
και πας, "Τώρα,
για να ξέρεις
αυτός ο μικρός ήχος

182
00:11:27,469 --> 00:11:30,907
σημαίνει ότι έχεις ακούσει αυτό το τραγούδι
δεκαπέντε, είκοσι φορές

183
00:11:30,951 --> 00:11:33,736
και αν έχεις ακούσει αυτό το τραγούδι
δεκαπέντε ή είκοσι φορές,

184
00:11:33,780 --> 00:11:35,477
σημαίνει ότι σημαίνει
κάτι για σένα».

185
00:11:35,520 --> 00:11:37,522
Νομίζω ότι είναι σημαντικό

186
00:11:37,566 --> 00:11:42,832
να βρει ανθρώπους, είτε είναι
μηχανικοί ή τεχνίτες
ή όποιος,

187
00:11:43,311 --> 00:11:49,143
μίξερ, που ξέρετε,
αναπόφευκτα μπορεί να έχει μερίδιο
σε αυτό που κάνεις.

188
00:11:49,709 --> 00:11:53,495
Πάντα, πάντα
απολάμβανε να είμαι σε ένα μεγάλο στούντιο.

189
00:11:53,538 --> 00:11:57,281
Χμ, αισθάνομαι καλύτερα, ακούγεται
καλύτερα, όλα αυτά είναι υπέροχα.

190
00:11:57,325 --> 00:11:58,979
Αλλά υπάρχουν περιορισμοί εκεί.

191
00:12:03,113 --> 00:12:06,856
Υπήρχε μόνο ένα περιορισμένο
επιλογή επαγγελματία
εξοπλισμός ήχου

192
00:12:06,900 --> 00:12:11,687
που ήταν διαθέσιμο στη δεκαετία του '50
και '60, και Technisonic
τα είχε όλα.

193
00:12:11,731 --> 00:12:16,823
Είχε τα μεγάλα μικρόφωνα,
τα όργανα, η αντήχηση
θάλαμοι, τα EMT 140s,

194
00:12:16,866 --> 00:12:23,655
και μαγνητόφωνα Ampex,
και ο κύριος Χάρισον ήταν πάντα πρόθυμος
για να λάβετε το πιο πρόσφατο πράγμα.

195
00:12:23,699 --> 00:12:26,441
Έτσι είχαμε πρόσβαση
σχεδόν σε όλα,

196
00:12:26,484 --> 00:12:31,098
αλλά ήταν ένα τσιμεντένιο πάτωμα,
τα Transite τείχη.

197
00:12:31,141 --> 00:12:33,100
Και είσαι οικείος
με αυτό το υλικό,

198
00:12:33,143 --> 00:12:36,538
είναι ένα είδος σκληρού αμιάντου
σαν υλικό με τρύπες
τρυπημένο σε αυτό.

199
00:12:36,581 --> 00:12:38,975
Άρα ήταν πολύ θεσμικό.

200
00:12:39,019 --> 00:12:43,632
Είχαμε μεγάλα φώτα πυρακτώσεως
στην αίθουσα ελέγχου και μίλησα
στον Geoff Emerick σχετικά,

201
00:12:43,675 --> 00:12:46,243
και γέλασε, γιατί
είναι ακριβώς όπως η Abbey Road.

202
00:12:46,287 --> 00:12:48,942
Αλλά το γεγονός είναι το μεγαλύτερο
επαγγελματικά στούντιο ηχογράφησης

203
00:12:48,985 --> 00:12:51,988
εκείνη την εποχή ήταν εξοπλισμένοι
πολύ παρόμοια.

204
00:12:52,554 --> 00:12:56,079
[Doug] Εργασία στο Gravity Kills
πράγματα, είναι αστείο, ξέρεις,
κονσόλα,

205
00:12:56,123 --> 00:12:58,516
και όλο τον εξοπλισμό μου,

206
00:12:58,560 --> 00:13:02,782
δειγματολήπτες και συνθεσάιζερ,
και, ξέρετε, η εξέδρα Pro Tools μου,
και θα το έπαιρνα μαζί μου.

207
00:13:02,825 --> 00:13:04,696
Όπως αν πήγαμε να πάμε να ανακατευτούμε
κάτω,

208
00:13:04,740 --> 00:13:08,178
Έπρεπε να το κολλήσω σε ένα
φορτηγό και να οδηγήσει το σύνολο
στούντιο έξω.

209
00:13:08,222 --> 00:13:12,226
Έπρεπε να πατήσω το κουμπί αναπαραγωγής,
και έπρεπε να παίξουμε τα πάντα
μακριά από τα πληκτρολόγια,

210
00:13:12,269 --> 00:13:15,403
ενεργοποιήστε τα πάντα MIDI,
και μετά καταγράψτε το στο
Ταινία 12 ιντσών.

211
00:13:15,446 --> 00:13:21,496
Και τώρα, κυριολεκτικά ολόκληρο
Το στούντιο είναι στο φορητό υπολογιστή μου.

212
00:13:22,453 --> 00:13:27,371
Όταν πρωτοξεκινήσαμε
ηχογραφούσαμε, ηχογραφούσαμε
σε κασέτες 4 κομματιών.

213
00:13:27,415 --> 00:13:30,113
Ε, όταν Pro Tools
πραγματικά μπήκε στο διαδίκτυο,

214
00:13:30,157 --> 00:13:34,248
όταν άρχισε ο κόσμος
νόμιμα τη χρήση του σε μεγάλες
δίσκοι δισκογραφικών, ε,

215
00:13:34,290 --> 00:13:38,818
άλλαξε για εμάς, γιατί
μας επέτρεψε να πάρουμε πραγματικά
ένα ρεκόρ που έγινε πιο γρήγορα.

216
00:13:38,861 --> 00:13:42,604
[Bill] Όταν ξεκίνησα όλα τα
συσκευή εγγραφής
κατασκευάστηκε κατά παραγγελία.

217
00:13:42,647 --> 00:13:48,436
Ήταν 8 εισόδων, 2 λεωφορείων,
Κονσόλα 4 κομματιών.

218
00:13:48,915 --> 00:13:52,962
Έτσι, το καθένα ήταν κατά παραγγελία
από τον Bob Bushnell, ε,

219
00:13:53,006 --> 00:13:55,747
χρησιμοποιώντας στοιχεία API

220
00:13:55,790 --> 00:13:58,185
πίσω όταν όλες οι κονσόλες
ήταν χειροποίητα.

221
00:13:58,228 --> 00:14:01,318
Δεν υπήρχε τέτοιο πράγμα όπως ένα
κονσόλα μίξης εκτός ραφιού.

222
00:14:01,362 --> 00:14:05,279
Θα προσλάμβανες μια εταιρεία, ε,
για να φτιάξω την κονσόλα για εσάς.

223
00:14:05,322 --> 00:14:10,675
Ιστορικά, ήταν κάποτε
σε θέση να αγοράσει ένα 2-ιντσών 24-track
στη δεκαετία του '70

224
00:14:10,719 --> 00:14:14,941
και μια απλή αυτοματοποιημένη κονσόλα
που ήταν αυτοματοποιημένη με ταινία,

225
00:14:14,984 --> 00:14:21,121
και, ας πούμε περίπου 120.000 $,
140.000$ σε εξοπλισμό
όχι το στούντιο,

226
00:14:21,164 --> 00:14:23,732
και χρεώνει περίπου 120 την ώρα.

227
00:14:24,951 --> 00:14:29,738
Τώρα, έχουμε επενδύσει πολύ περισσότερα
από αυτό και δεν μπορούμε να χρεώσουμε
120 την ώρα.

228
00:14:29,781 --> 00:14:32,262
Πρέπει λοιπόν να είμαστε αρκετά έξυπνοι.

229
00:14:32,306 --> 00:14:38,486
Στη δεκαετία του '90
όταν άρχισε να γίνεται το λογισμικό
εύκολο και διαθέσιμο,

230
00:14:38,529 --> 00:14:44,057
και τελικά μέχρι το τέλος του
Η δεκαετία του '90 άρχισε να γίνεται φθηνή,
όλα άλλαξαν άρδην.

231
00:14:44,100 --> 00:14:49,410
Γιατί τότε, ε,
όλους τους πελάτες μας
είχαν το δικό τους λογισμικό,

232
00:14:49,453 --> 00:14:51,673
και είχαν τα δικά τους στούντιο,

233
00:14:51,716 --> 00:14:55,807
ακόμα κι αν ήταν απλώς σε μια σκούπα
ντουλάπα στην παραγωγή τους
σπίτι, στο γραφείο τους.

234
00:14:55,851 --> 00:15:01,509
Χμ, πρακτορεία που παλαιότερα
είχε αποφύγει το στήσιμο
ένα στούντιο,

235
00:15:01,552 --> 00:15:05,339
γιατί ήταν τέταρτο εκατομμύριο
δολάρια για τη δημιουργία ενός στούντιο,
τώρα λένε,

236
00:15:05,382 --> 00:15:07,776
«Αλήθεια; Έτσι μπορούμε να βγούμε και
ξοδέψτε 10 ευρώ,

237
00:15:07,819 --> 00:15:12,172
και έχουν ένα αξιοπρεπές δωμάτιο
όπου μπορούμε να κάνουμε όλες τις επιδείξεις μας
για τους πελάτες μας στο σπίτι;"

238
00:15:12,215 --> 00:15:14,000
Α, αυτό μόλις τα έσκασε
επιχείρηση.

239
00:15:14,043 --> 00:15:17,003
Η διαθεσιμότητα
του λογισμικού,
πόσο φθηνό ήταν,

240
00:15:17,046 --> 00:15:19,048
απλά κατέστρεψε την επιχείρηση.

241
00:15:19,092 --> 00:15:23,444
Έχοντας, ξέρετε, το λογισμικό
το λογισμικό που μπορείτε
στην πραγματικότητα βάλτο κάτω,

242
00:15:23,487 --> 00:15:26,360
κατέβασέ το και πάρε το με τον τρόπο
ακούγεσαι, όπως το θέλεις
να ακούγεται,

243
00:15:26,403 --> 00:15:29,754
και όπως σου αρέσει,
και τότε αυτό θα μπορούσε να είναι
το άλμπουμ σας.

244
00:15:29,798 --> 00:15:35,412
Το λογισμικό γίνεται φθηνότερο
και ο κόσμος περιμένει να πληρώσει
χαμηλές τιμές για λογισμικό.

245
00:15:36,065 --> 00:15:39,851
Έτσι, οι μέρες των δαπανών, εσείς
ξέρετε, εκατοντάδες δολάρια για
μεμονωμένα κομμάτια λογισμικού,

246
00:15:39,895 --> 00:15:41,418
πραγματικά δεν υπάρχει πια.

247
00:15:41,462 --> 00:15:44,073
Τώρα, νομίζω ότι είναι του κλάδου
άλλαξε στο βαθμό

248
00:15:44,117 --> 00:15:46,249
ότι όλοι έχουν λίγο
συσκευή εγγραφής,

249
00:15:46,293 --> 00:15:50,036
δεν είναι τόσο καλή ιδέα να
ξοδεύουν τεράστια χρηματικά ποσά.

250
00:15:50,079 --> 00:15:56,129
Πρέπει να βρούμε πώς να το κάνουμε
παραδώστε αυτή την επιπλέον ποιότητα
και εξακολουθεί να είναι σε λογικές τιμές.

251
00:15:56,172 --> 00:16:02,787
Η ποιότητα του ήχου είναι πάντα
οδηγείται από την τεχνολογία,

252
00:16:03,484 --> 00:16:07,053
αμέσως πίσω στο σημείο όπου
οι ντράμερ έπαιζαν πολύ ήσυχα,

253
00:16:07,618 --> 00:16:09,969
γιατί δεν υπήρχε
ενίσχυση.

254
00:16:10,012 --> 00:16:13,842
Και τότε ξαφνικά,
έχεις ηλεκτρικές κιθάρες
και οι ντράμερ έπαιζαν πιο δυνατά.

255
00:16:14,364 --> 00:16:18,978
Τώρα λοιπόν, η μορφή τέχνης
είχε πάντα επικεφαλής
τεχνολογία.

256
00:16:19,500 --> 00:16:24,984
Ξέρετε, ηχογράφηση πολλών κομματιών
οδήγησε στους Beach Boys
και πολυεπίπεδες αρμονίες.

257
00:16:25,549 --> 00:16:32,165
Ο σχεδιασμός στούντιο οδήγησε στο
Οι Bee Gees κάνουν "Jive Talkin"
και αυτά τα σφιχτά ρεκόρ.

258
00:16:32,208 --> 00:16:36,082
[Bill] Από το '75 περίπου
έως τα μέσα της δεκαετίας του '80,

259
00:16:36,125 --> 00:16:39,868
ήταν πραγματικά εξιδανικευμένο
στο μυαλό πολλών ανθρώπων.

260
00:16:40,303 --> 00:16:46,048
Και όσοι πηγαίναμε
μέσα από αυτό, δεν κατάλαβα
ότι αυτό θα συνέβαινε.

261
00:16:46,092 --> 00:16:49,573
είναι όπως όταν ήμουν
στο γυμνάσιο, ένας φίλος μου
είχε μια Camaro του '68.

262
00:16:49,617 --> 00:16:53,751
Δηλαδή, ξέρεις, ποιος ήξερε;
Ήταν απλώς ένα αυτοκίνητο.

263
00:16:53,795 --> 00:17:00,106
Αλλά τώρα, ο κόσμος κοιτάζει πίσω
σε όλη την πατίνα του
επιχειρήσεις εκείνες τις μέρες

264
00:17:00,628 --> 00:17:03,761
και χαρακτηριστικό
πολλά στον εξοπλισμό.

265
00:17:03,805 --> 00:17:06,547
Εν μέρει, ήταν, επειδή ήμασταν
πολεμώντας πάντα τον εξοπλισμό,

266
00:17:06,589 --> 00:17:11,073
αλλά ήταν μια ομαδική δουλειά
με τους μουσικούς, και το
οι μηχανικοί και οι σχεδιαστές,

267
00:17:11,117 --> 00:17:15,730
και οι επιχειρηματίες προσπαθούν
για να ξαναδημιουργήσει τη στιγμή
όσο καλύτερα μπορούσαμε.

268
00:17:15,772 --> 00:17:19,125
Στις μέρες μας, οι άνθρωποι απλώς δημιουργούν
στιγμές, από την αρχή.

269
00:17:19,167 --> 00:17:22,301
Αυτό δεν είναι απαραίτητα κακό,
αλλά είναι διαφορετικό
είδος πράγματος.

270
00:17:23,128 --> 00:17:26,001
[Steve Lillywhite] Δεν το έκανα
μπείτε στη μουσική για να γίνετε δακτυλογράφος.

271
00:17:26,522 --> 00:17:29,787
Είναι τόσο πολύ να είσαι α
ο παραγωγός τώρα είναι δακτυλογράφος,

272
00:17:30,397 --> 00:17:33,182
αλλά πρέπει πάντα
κοίτα πίσω σου.

273
00:17:33,878 --> 00:17:35,619
Μπορείτε μόνο να μάθετε
από το παρελθόν.

274
00:17:35,663 --> 00:17:38,057
Δεν μπορείς να μάθεις από το μέλλον
γιατί δεν το ξέρεις ακόμα.

275
00:17:38,100 --> 00:17:41,060
Αυτό ήταν τόσο τέλειο
γάμος σαν χαμήλωμα
προϋπολογισμούς,

276
00:17:41,103 --> 00:17:45,020
αλλά πιο αποτελεσματική ηχογράφηση
τεχνικές και τεχνολογία.

277
00:17:45,064 --> 00:17:49,546
[Bill] Όταν βλέπετε μια διαφήμιση
για σταθμό εργασίας ψηφιακού ήχου,

278
00:17:49,590 --> 00:17:52,201
γενικά υπονοεί ότι εσύ
δεν χρειάζεσαι κανέναν,

279
00:17:52,245 --> 00:17:55,117
απλά χρειάζεστε το κουτί μας,
και μπορείς να κόψεις τα χτυπήματα.

280
00:17:55,161 --> 00:18:00,122
Η πρόκληση να κρατάς πράγματα
το ρεύμα είναι επίσης δύσκολο,

281
00:18:00,166 --> 00:18:02,385
γιατί ο χρόνος
φτάνεις στο σημείο που

282
00:18:02,429 --> 00:18:05,823
μετά βίας πληρώνεις κάτι από πάνω σου
πρέπει να αγοράσω κάτι καινούργιο και, ε,

283
00:18:05,867 --> 00:18:09,958
ο ρυθμός μεταβολής
είναι σύντομη σε αυτόν τον κλάδο.

284
00:18:10,001 --> 00:18:13,222
[Στιβ] Ξέρεις, η τεχνολογία
βιομηχανία, που είναι αυτό που το
Η μουσική επιχείρηση είναι τώρα,

285
00:18:13,266 --> 00:18:15,877
είναι η βιομηχανία τεχνολογίας,
ξέρεις, προχωράει γρήγορα.

286
00:18:15,920 --> 00:18:21,187
Μερικοί άνθρωποι το ενστερνίζονται και
μερικοί άνθρωποι είναι λίγοι
λίγο διστακτικό να το αγκαλιάσει.

287
00:18:21,752 --> 00:18:24,668
Τώρα, είμαστε στο πολύ
τεχνολογική πλευρά αυτού
βιομηχανία.

288
00:18:24,712 --> 00:18:27,845
Ξέρετε, κάνουμε εικονικοποίηση
βασικά το σύνολο
στούντιο ηχογράφησης.

289
00:18:27,889 --> 00:18:30,805
Κάποιοι το λατρεύουν αυτό,
άλλοι άνθρωποι δεν είναι πολύ συνηθισμένοι
σε αυτό ακόμα.

290
00:18:30,848 --> 00:18:33,808
Η αλλαγή που επηρεάζεται περισσότερο
εγώ ως παραγωγός δίσκων,

291
00:18:33,851 --> 00:18:38,117
σίγουρα, πηγαίνει από αναλογικό
στην ψηφιακή και μου αρέσει αυτό
αλλαγή.

292
00:18:38,160 --> 00:18:44,340
Αυτό που πραγματικά αγαπώ σε αυτό είναι
μου δίνει τη δυνατότητα να κάνω τη μέρα μου
δουλέψτε πιο γρήγορα.

293
00:18:44,384 --> 00:18:47,691
Τα εργαλεία που χρησιμοποιούμε είναι
για να το κάνουμε όσο φθηνό
και όσο πιο γρήγορα γίνεται,

294
00:18:47,735 --> 00:18:51,695
την υψηλότερη ποιότητα
με την πιο γρήγορη ταχύτητα.

295
00:18:51,739 --> 00:18:58,267
[Bill] Το στούντιο της μεσαίας τάξης
είναι το μέρος που είναι περισσότερο
κινδυνεύει σήμερα,

296
00:18:58,311 --> 00:19:01,009
λόγω της πίεσης
και από τις δύο πλευρές.

297
00:19:01,052 --> 00:19:07,015
Το πιο πρόσφατο και το καλύτερο,
και η πιο εκπληκτική τεχνολογία
είναι απαγορευτικά ακριβό,

298
00:19:07,058 --> 00:19:10,714
αλλά τεχνολογία αρχικού επιπέδου
είναι σχεδόν δωρεάν.

299
00:19:10,758 --> 00:19:15,197
Οι άνθρωποι θα έχουν μεγάλα
προϋπολογισμούς και πάνε
στο μεγάλο στούντιο

300
00:19:15,241 --> 00:19:19,897
που έχει ακόμα αυτή την τεχνολογία
και εξοπλισμό ή απλά θα κάνουν
το ίδιο

301
00:19:19,941 --> 00:19:22,204
ή να το κάνει ο ανιψιός τους.

302
00:19:22,248 --> 00:19:25,729
[Gary] Καλούν την κρεβατοκάμαρά τους
ένα στούντιο ηχογράφησης και, ε,
Δεν μπορώ να τους ανταγωνιστώ,

303
00:19:25,773 --> 00:19:29,124
γιατί μόνο φορτίζουν
$15, $20 την ώρα.

304
00:19:29,168 --> 00:19:31,822
[Jason] Απλώς συνδέει κάτι
σε έναν υπολογιστή και είμαι
μηχανικός ηχογράφησης τώρα.

305
00:19:31,866 --> 00:19:33,520
Και δεν είναι.

306
00:19:33,563 --> 00:19:35,609
Είσαι δισκογράφος, είσαι
κάποιος που μόλις ηχογραφεί.

307
00:19:35,652 --> 00:19:38,655
[Μάικλ] Οι άνθρωποι θέλουν να το έχουν αυτό
συζήτηση για την τεχνολογία
και ήχος,

308
00:19:38,699 --> 00:19:42,746
που είναι μια καλή κουβέντα,
αλλά όπως νομίζω
η άλλη κουβέντα

309
00:19:42,790 --> 00:19:47,534
είναι πώς πολύ νεότερος δίσκος
οι κατασκευαστές σήμερα συνεχίζουν
κάνοντας δίσκους.

310
00:19:47,577 --> 00:19:52,452
Και δεν είναι απαραίτητα
σε ενημερωμένο
ή μια οργανωμένη μόδα.

311
00:19:52,495 --> 00:19:55,498
Όχι, προσπαθούν να τα καταφέρουν
επάνω, ε, κατάλαβε το
ως να το κάνουμε.

312
00:19:55,542 --> 00:19:57,108
Και νομίζω ότι αυτό είναι ένα πρόβλημα.

313
00:19:57,152 --> 00:20:02,375
Αυτό που θα ήθελα να δω
οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν όλο τον ήχο

314
00:20:02,418 --> 00:20:05,726
τον τρόπο που πρέπει να αντιμετωπίζεται
αντί για εκ των υστέρων σκέψη.

315
00:20:06,292 --> 00:20:10,034
Ο αριθμός των κομματιών που έρχονται
σε αυτά παραμορφώνονται,
που φέρουν ακατάλληλη σήμανση,

316
00:20:10,078 --> 00:20:14,474
που έχουν κάνει κακή επεξεργασία
ότι, ξέρεις,
που απλώς δεν έχουν συντονιστεί.

317
00:20:14,517 --> 00:20:16,084
Τραγουδήστε το ξανά.

318
00:20:16,127 --> 00:20:18,173
Έχουμε πολύ κόσμο
έρχονται σε αυτήν την επιχείρηση

319
00:20:18,217 --> 00:20:22,917
που δεν έχουν ακούσει ποτέ μουσική
εκτός από, ε,
mp3 μέσα από τα αυτιά.

320
00:20:22,960 --> 00:20:28,270
Και αν είναι όλο αυτό κάποιος
έχει βιώσει ποτέ, δεν το έχουν
ξέρετε πόσο καλή μουσική μπορεί να ακούγεται.

321
00:20:28,314 --> 00:20:30,446
Δεν καταλαβαίνουν
η διαφορά.

322
00:20:30,490 --> 00:20:35,886
Άνθρωποι που προσέχουν
οι λεπτομέρειες κάνουν υπέροχο
ηχογραφήσεις σε οτιδήποτε

323
00:20:36,583 --> 00:20:41,631
και αυτό είναι τόσο πολύ
πιο σημαντικό από
η ίδια η τεχνολογία.

324
00:20:42,328 --> 00:20:46,854
Αλλά λέγοντας αυτό,
η τεχνολογία έχει τέτοια
απίστευτες δυνατότητες.

325
00:20:47,463 --> 00:20:50,597
Ζούμε σε ένα καλό
αρκετή κοινωνία.

326
00:20:50,640 --> 00:20:57,081
Πράγματα που καταγράφονται
σε όχι σε στούντιο
είναι συχνά αρκετά καλό.

327
00:20:57,691 --> 00:21:02,652
Όταν έφτασε μόνο στους ανθρώπους
ακούγοντας μουσική στο στερεοφωνικό
ηχεία στο laptop τους

328
00:21:02,696 --> 00:21:04,959
ή απλώς κουβαλώντας γύρω τους
τηλέφωνα,

329
00:21:05,002 --> 00:21:08,310
μπορεί και να έχεις φύγει
πίσω στο ραδιόφωνο τρανζίστορ AM
πίσω στη δεκαετία του '60.

330
00:21:08,354 --> 00:21:11,139
Όταν σκέφτομαι ηλικιωμένους
και τη σύνδεσή τους με τη μουσική,

331
00:21:11,182 --> 00:21:16,231
ήταν η εμπειρία του
ακούγοντας το και θα μπορούσε να είναι
μια πολύ συναρπαστική εμπειρία.

332
00:21:16,840 --> 00:21:23,586
Ξέρεις, υπήρχε ένα υψηλότερο
υπεροχή του καλού ήχου
συστήματα, χμ, τότε υπάρχει τώρα.

333
00:21:23,630 --> 00:21:27,503
Νομίζω ότι είναι ενδιαφέρον αυτό
με όλη την πρόοδο και όλα
την τεχνολογία που έχουμε,

334
00:21:27,547 --> 00:21:31,942
οι περισσότεροι ακούνε
χειρότερα συστήματα από ό,τι ήταν
πριν από τριάντα, σαράντα χρόνια.

335
00:21:31,986 --> 00:21:34,728
Δεν ακούς φρικτά
ήχος πια.

336
00:21:34,771 --> 00:21:37,861
Το πρόβλημα είναι ότι δεν το κάνεις συχνά
ακούστε πια υπέροχο ήχο.

337
00:21:37,905 --> 00:21:41,300
Ο μέσος όρος είναι μάλλον καλύτερος
από ότι ήταν παλιά.

338
00:21:41,343 --> 00:21:43,258
[Στιβ] Παλιά μισούσα το βινύλιο.

339
00:21:43,302 --> 00:21:47,697
Για μένα το βινύλιο ήταν το αδύναμο
σύνδεσμος στην όλη διαδικασία.

340
00:21:47,741 --> 00:21:51,353
Ο Σς θα έσκιζε κάτι
τρομερό στο βινύλιο.

341
00:21:51,397 --> 00:21:55,705
Έτσι, όταν μπήκαν τα CD, σκέφτηκα
Αυτός ήταν ο αδύναμος κρίκος που διορθώθηκε.

342
00:21:55,749 --> 00:22:00,144
Αλλά είναι η νοοτροπία του
οι άνθρωποι που κάνουν τη μουσική
αυτό αλλάζει.

343
00:22:00,188 --> 00:22:04,888
Ξέρεις, όταν κοιτάς τη μουσική
αντί να ακούς μουσική,
θα είναι διαφορετικό.

344
00:22:10,807 --> 00:22:13,070
Μου άρεσαν όλες οι πτυχές
της παραγωγής,

345
00:22:13,114 --> 00:22:17,771
αλλά με τραβούσε ιδιαίτερα
στην αναπαραγωγή μιας στιγμής.

346
00:22:17,814 --> 00:22:23,820
Είχα παρακολουθήσει να γίνονται δίσκοι
όπου γίνεται η παράσταση,

347
00:22:24,299 --> 00:22:30,697
και το μηχάνημα της ταινίας είναι εκεί,
και το μηχάνημα ταινίας είναι δικό σου
μάρτυρας της παράστασης.

348
00:22:31,175 --> 00:22:36,616
Και το παίζεις και αυτό
απόδοση, αυτή η στιγμή ζει.

349
00:22:36,659 --> 00:22:41,969
Γιατί κάτι υπάρχει
πραγματικά υπέροχο για το πρώτο
την ώρα που μαζεύεται ένα τραγούδι,

350
00:22:42,012 --> 00:22:46,408
όταν όλα πήξουν
και όλα συνδέονται,

351
00:22:46,452 --> 00:22:49,846
και, ξέρετε, αυτά
στιγμές που συμβαίνει αυτό,

352
00:22:49,890 --> 00:22:53,415
αν είσαι αρκετά τυχερός
για να το αποτυπώσεις σε ταινία,
είναι πραγματικά υπέροχο.

353
00:22:53,459 --> 00:22:55,983
Δεν υπάρχουν πολλά που μου αρέσουν
περισσότερο δίνεται αρκετός χρόνος

354
00:22:56,026 --> 00:22:59,813
Και το σωστό είδος εργαλείων
να πάρει πολλά από αυτό
στο πάτωμα

355
00:22:59,856 --> 00:23:05,645
και κάνοντας το συγκρότημα να ακούγεται
καλό στο πάτωμα, και κάνει
ένα μεγάλο έργο παρακολούθησης.

356
00:23:05,688 --> 00:23:08,648
Είναι η αγάπη της δημιουργίας,

357
00:23:08,691 --> 00:23:13,174
είτε είναι αυθόρμητα,
σε μια ζωντανή κατάσταση,

358
00:23:13,217 --> 00:23:15,263
που είναι απαράμιλλη.

359
00:23:15,306 --> 00:23:20,964
Αυτό που βιώνεις στη σκηνή
μπροστά σε κόσμο,
είσαι ένα αλεξικέραυνο,

360
00:23:21,008 --> 00:23:25,229
και μόλις λαμβάνεις,
και είναι η μουσική
ρέει μέσα σου.

361
00:23:25,273 --> 00:23:29,582
Στο στούντιο,
όταν δημιουργείς κάτι,

362
00:23:29,625 --> 00:23:32,280
και υπάρχουν αυτές οι στιγμές
όταν είσαι τόσο μέσα σε αυτό,

363
00:23:32,323 --> 00:23:35,588
και αυτό συμβαίνει,
είναι το ίδιο αλεξικέραυνο.

364
00:23:35,631 --> 00:23:39,940
Και μετά κάθεσαι αναπαυτικά
και κοιτάς τι
έχετε δημιουργήσει. Αυτό είναι μαγεία.

365
00:23:39,983 --> 00:23:46,860
Νομίζω ότι έχεις δύο
τα πράγματα πάνε και τελικά
είναι καλύτερο αν φτάσουν σε μια κορύφωση

366
00:23:46,903 --> 00:23:49,123
και αν μπορείτε να το ηχογραφήσετε
στην κορυφή.

367
00:23:49,166 --> 00:23:52,779
Έχετε ακόμα το πάθος
και το έχετε εκτελέσει
αρκετές φορές

368
00:23:52,822 --> 00:23:54,998
εκεί που το καρφώνεις.

369
00:23:55,042 --> 00:23:57,436
Οι καλύτεροι δίσκοι θα είναι
γίνεται όταν δεν το καταλαβαίνεις
τα φτιάχνεις.

370
00:24:00,221 --> 00:24:02,615
[παίζει ροκ μουσική]

371
00:24:02,658 --> 00:24:07,533
Καλλιτέχνες, όταν σκέφτονται
για την ηχογράφηση, μερικές φορές
βγάλτε το μάτι από την τέχνη τους.

372
00:24:07,576 --> 00:24:10,536
Δεν έχεις τραγούδι,
δεν έχεις σκατά.

373
00:24:10,579 --> 00:24:13,495
Οπότε δεν μπορούσες απλά να εμφανιστείς
με ένα δωμάτιο γεμάτο γάτες,

374
00:24:13,539 --> 00:24:15,628
ξέρετε, με την τιμή κάποιου

375
00:24:15,671 --> 00:24:20,284
και φτερό μερικά σκατά
που θα συνέθετε
εν κινήσει στο στούντιο.

376
00:24:21,024 --> 00:24:24,332
Ενώ, δυστυχώς, σήμερα
αυτό ακριβώς συμβαίνει.

377
00:24:24,375 --> 00:24:27,291
Οι άνθρωποι έρχονται σε μένα και λένε,
«Γεια, μπορείς να αναμίξεις αυτόν τον δίσκο
και να ακούγεται έτσι;»

378
00:24:27,335 --> 00:24:30,077
Όχι, δεν μπορώ.
Μπορώ να ανακατεύω τον δίσκο,
θα ακούγεται υπέροχο,

379
00:24:30,120 --> 00:24:33,515
αλλά ο μόνος τρόπος που μπορεί να ακούγεται
έτσι είναι αν το καταλάβουμε
καλλιτέχνης σε αυτό το στούντιο,

380
00:24:33,559 --> 00:24:36,431
και αυτά τα τραγούδια,
και όλα αυτά,
και την ώρα της ημέρας που καταγράφουμε

381
00:24:36,475 --> 00:24:38,694
όπως όλα αυτά τα πράγματα το κάνουν
ηχογραφήστε τον ήχο με τον τρόπο
ότι ακούγεται.

382
00:24:38,738 --> 00:24:44,700
Παλιά, χτυπούσαν ρεκόρ
πολλές φορές χρησιμοποιείται για ευθυγράμμιση
με καλοφτιαγμένους δίσκους.

383
00:24:44,744 --> 00:24:46,528
[Καρλ] Πραγματικά έρχεται
μέχρι την υπομονή.

384
00:24:46,572 --> 00:24:48,878
Φροντίζοντας
είναι ακριβώς από το τετράγωνο.

385
00:24:48,922 --> 00:24:51,011
Ξέρεις, λέω πολλά
τα παιδιά με τα οποία συνεργάζομαι,

386
00:24:51,054 --> 00:24:52,752
ειδικά οι βοηθοί,
κάτι τέτοιο.

387
00:24:52,795 --> 00:24:54,971
Όπως «Δεν βάζουμε το όνομά μας
σε αυτό μέχρι την ποιότητα
είναι εκεί μέσα».

388
00:24:55,015 --> 00:24:56,538
Και αυτό είναι που
πρέπει να ζήσουμε.

389
00:24:58,105 --> 00:25:03,545
[Danny] Οι επιδόσεις είναι πολύ περισσότερες
σημαντικό από την ποιότητα του ήχου.

390
00:25:03,589 --> 00:25:07,418
[Matt Sawicki] Μου αρέσει να ακούω
συναίσθημα βγαίνει από κάτι.

391
00:25:07,462 --> 00:25:12,815
[Καρλ] Μπορώ να σε συντονίσω,
Μπορώ να σε χρονομετρήσω, μπορώ να σε κάνω
ακούγεται σαν την Katy Perry,

392
00:25:12,859 --> 00:25:16,471
Μπορώ να κάνω όλα αυτά τα πράγματα,
αλλά δεν μπορώ να δώσω συγκίνηση.

393
00:25:16,515 --> 00:25:20,519
Και αυτό είναι το ένα πράγμα
που πρέπει ακόμα να είναι οι καλλιτέχνες
σε θέση να βρει.

394
00:25:20,562 --> 00:25:23,609
Ξέρεις, είναι η μουσική
επιχείρηση, θέλω να είμαι
ψυχαγωγημένος.

395
00:25:24,174 --> 00:25:28,004
[Στιβ] Το πιο σημαντικό μέρος
για τη δημιουργία ενός δίσκου
είναι απολύτως, ε,

396
00:25:28,048 --> 00:25:30,703
όχι ο ήχος του μπάσου του τυμπάνου,
δεν είναι τίποτα τέτοιο.

397
00:25:30,746 --> 00:25:36,883
Κάνει το τραγούδι να μιλάει
σε σένα και εξ ορισμού,
να κάνεις ένα τραγούδι να μιλήσει σε κάποιον,

398
00:25:36,926 --> 00:25:38,928
είναι μέσω της φωνητικής.

399
00:25:38,972 --> 00:25:43,280
Απλά επειδή έχουμε τα εργαλεία
για να διορθώσετε, να επεξεργαστείτε, να συντονίσετε,
να χειραγωγείς,

400
00:25:43,324 --> 00:25:45,892
ξέρεις,
δεν είναι υπέροχο να τραγουδάς μόνο;

401
00:25:45,935 --> 00:25:49,504
Ακούστε τα
παλιά Motown Records,
ακούστε την Aretha Franklin,

402
00:25:49,548 --> 00:25:53,464
ακούστε μερικά από αυτά τα υπέροχα
Atlantic Records
που ηχογράφησε ο Tommy Dowd,

403
00:25:53,508 --> 00:25:55,815
και νομίζω ότι χάνουμε
αυτό στη μουσικότητά μας.

404
00:25:55,858 --> 00:25:57,773
Οι άνθρωποι δεν παίζουν πολύ καλά,
γιατί δεν χρειάζεται.

405
00:25:57,817 --> 00:25:59,906
Κάποιος θα παίξει ντραμς
αρκετά σκασμένο

406
00:25:59,949 --> 00:26:02,604
και μετά θα περιμένουν
Θα το κόψω μαζί
και να το κάνουμε καλύτερο.

407
00:26:03,431 --> 00:26:07,174
Ή, "Ω, ωραία,
Έπαιξα αυτό το τμήμα 4 ράβδων,
το έπαιξε πολύ καλά,

408
00:26:07,217 --> 00:26:10,003
Θα το μετρήσω
και μετά θα το κάνω loop
παντού».

409
00:26:10,046 --> 00:26:12,571
Εντάξει, καλά. Εννοώ ότι είναι ένας τρόπος
να κάνω αρχεία,

410
00:26:13,267 --> 00:26:17,401
αλλά δεν εννοώ αυτό
είναι ένας τρόπος να κάνεις δίσκους.

411
00:26:17,445 --> 00:26:19,839
Η δουλειά δεν είναι τόσο ικανοποιητική
αυτές τις μέρες

412
00:26:19,882 --> 00:26:23,886
να καθίσετε μπροστά στον υπολογιστή σας
μόνος σου και φτιάξε μουσική.

413
00:26:23,930 --> 00:26:26,454
[Doug] Αντιγραφή και επικόλληση
για όλα τα μειονεκτήματα του,

414
00:26:26,497 --> 00:26:29,936
εξοικονομεί πολλά χρήματα στους ανθρώπους
ή κουρδίζοντας τα φωνητικά τους
αλλά είναι κάπως σαν

415
00:26:29,979 --> 00:26:32,155
Αρκετά κοντά. Ας το κάνουμε.

416
00:26:32,199 --> 00:26:34,984
Σωστά, προχωράμε.
Προχωρώντας, προχωρώντας.

417
00:26:35,028 --> 00:26:38,031
Τώρα, αυτό δεν βοήθησε
ζωντανές εμφανίσεις καθόλου.

418
00:26:38,074 --> 00:26:39,641
Ο κόσμος πηγαίνει σε παραστάσεις όλη την ώρα.

419
00:26:39,685 --> 00:26:42,035
Και επιστρέφουν, είμαι σαν,
«Πώς ήταν;»

420
00:26:42,078 --> 00:26:44,341
και είναι σαν, «Είχαν
δεν υπάρχει δουλειά στη σκηνή».
Όπως, "Ήταν πραγματικά τρομερό".

421
00:26:44,385 --> 00:26:45,995
Όπως, «Ήταν κακό.
Αυτά τα παιδιά δεν μπορούν να παίξουν».

422
00:26:46,039 --> 00:26:47,954
Και ακούς τον δίσκο
και είσαι σαν και είναι σαν,

423
00:26:47,997 --> 00:26:50,739
«Ξέρω», γιατί
υπάρχουν πολλά κόλπα.

424
00:26:50,783 --> 00:26:54,700
Όλο και περισσότεροι άνθρωποι είναι
φοβούνται να δεσμευτούν σε πράγματα,
γιατί δεν χρειάζεται.

425
00:26:54,743 --> 00:26:57,441
Όταν ξεκίνησα,
ήθελες αυτόν τον τόνο κιθάρας,

426
00:26:57,485 --> 00:27:01,141
αυτός είναι ο τόνος της κιθάρας
θα καταλήξεις
στο τέλος της ημέρας.

427
00:27:01,184 --> 00:27:05,014
Τώρα, οι άνθρωποι θα καταγράψουν το
άμεσο σήμα από την κιθάρα,

428
00:27:05,058 --> 00:27:07,408
και θα βάλουν ενισχυτή
plug-in σε αυτό,

429
00:27:07,451 --> 00:27:10,150
και μπορεί να το αλλάξουν ως
ακούν παντού

430
00:27:10,193 --> 00:27:13,457
ή μπορεί απλώς να μου στείλουν
οι DI'd κιθάρες.

431
00:27:13,501 --> 00:27:16,896
Ηχογράφησε αυτό το υπέροχο μπάσο
παίκτης μια φορά, ο T-Bone Wolk.

432
00:27:16,939 --> 00:27:19,681
Έπαιξε Saturday Night Live
για χρόνια, έπαιζε με
Χολ και Όουτς.

433
00:27:19,725 --> 00:27:21,857
Παίζει τον πρώτο στίχο στο
ρεφρέν και σταματάει, πηγαίνει,

434
00:27:21,901 --> 00:27:24,730
«Εντάξει, πετάξτε το στο δεύτερο
και τρίτο». Μαλακίες.

435
00:27:25,208 --> 00:27:27,428
Λέω, «Είσαι ο T-Bone Wolk».

436
00:27:27,471 --> 00:27:29,691
Όπως, «Δεν το καταλαβαίνεις, το καταλαβαίνεις
σαν τον μεγαλύτερο μπασίστα
Έχω γνωρίσει ποτέ στη ζωή μου.

437
00:27:29,735 --> 00:27:32,433
Δεν μπορείς να το παίξεις;
Γιατί ξέρω ότι θα παίξεις
κάτι δροσερό».

438
00:27:32,476 --> 00:27:36,306
«Ναι, εντάξει, Καρλ».
Χτυπήστε μέσα και ηχογραφήστε,
και απλά το σκοτώνει.

439
00:27:36,350 --> 00:27:38,613
Και αυτό είναι το θέμα
που μου λείπει.

440
00:27:38,657 --> 00:27:40,354
Μου λείπει η μουσικότητα
σε όλο το τραγούδι.

441
00:27:40,397 --> 00:27:44,837
Πάντα υπήρχαν μπάντες για αγόρια,
πάντα υπήρχαν σταρ της ποπ,

442
00:27:44,880 --> 00:27:48,231
ξέρετε, κατασκευασμένη μουσική,
και αυτό δεν πρόκειται να αλλάξει.

443
00:27:48,275 --> 00:27:51,321
Η διαφορά είναι, είναι τώρα
δεν έχεις φίλτρα.

444
00:27:51,365 --> 00:27:55,543
Ξέρεις, καλά, πριν πότε
Ήμουν παιδί, δισκογραφικές εταιρείες
ήταν φίλτρα.

445
00:27:55,586 --> 00:28:01,854
Χώρισαν
το σιτάρι, ξέρεις,
και δεν είναι σχεδόν όπως, ε,

446
00:28:01,897 --> 00:28:03,682
τόσο εύκολο όσο ήταν παλιά
νομίζω.

447
00:28:03,725 --> 00:28:07,076
Αλλά έπρεπε να κάνουμε οικονομία
χρήματα, βγείτε έξω και αγοράστε δίσκους,

448
00:28:07,120 --> 00:28:12,342
και να τους ακούς ξανά και ξανά
μέχρι που ήμασταν απολύτως σίγουροι
δεν μας άρεσε.

449
00:28:12,386 --> 00:28:14,736
Ενώ τώρα,
είναι πρώτη ακρόαση...

450
00:28:14,780 --> 00:28:16,216
εννοώ
σκεφτείτε όλες τις μπάντες

451
00:28:16,259 --> 00:28:19,262
ότι εσείς αν ακούσετε
σε μια φορά

452
00:28:19,306 --> 00:28:23,353
Θα είχατε ακούσει ποτέ
στον Μπομπ Ντίλαν περισσότερες από μία φορές
αν μόνο, ξέρεις,

453
00:28:23,397 --> 00:28:26,269
αν δεν πλήρωνες
για αυτό;

454
00:28:28,794 --> 00:28:32,406
Η υποτίμηση του προϊόντος
που δημιουργούμε

455
00:28:32,449 --> 00:28:35,191
έχει επηρεάσει κάπως
όλες τις πτυχές της επιχείρησης.

456
00:28:35,888 --> 00:28:42,155
Οι άνθρωποι απλά δεν βλέπουν
τον κόπο και τα έξοδα

457
00:28:42,198 --> 00:28:45,027
που πηγαίνει στη δημιουργία
αυτά τα έργα τέχνης.

458
00:28:45,071 --> 00:28:47,421
Ένα πράγμα έμαθα
με τα χρόνια,

459
00:28:47,464 --> 00:28:50,729
ηχογραφώντας τόσα πολλά
διαφορετικοί άνθρωποι,
είναι πόσο ταλαντούχοι είναι οι άνθρωποι.

460
00:28:50,772 --> 00:28:52,687
[Ρίτσαρντ] Λοιπόν μόλις το πάρεις
σε ένα ορισμένο επίπεδο,

461
00:28:52,731 --> 00:28:55,864
είναι αυτή η μαγνητική δύναμη
που ενώνει τους ανθρώπους

462
00:28:55,908 --> 00:28:59,650
και γι' αυτό είναι μικρό
αιμομικτική επιχείρηση.

463
00:28:59,694 --> 00:29:01,870
[Ντάνυ]
Οι παίκτες είναι τόσο καλοί.

464
00:29:01,914 --> 00:29:05,787
Παρακολούθησα έναν 18χρονο
κλιπ ντράμερ μόλις χθες
που μου τράβηξε το μυαλό.

465
00:29:05,831 --> 00:29:08,877
Και όπως ήταν εκείνο το παιδί
το παιχνίδι δεν διδάχτηκε καν

466
00:29:08,921 --> 00:29:12,402
ή πιστεύεται ότι είναι δυνατό
όταν μεγάλωνα.

467
00:29:12,446 --> 00:29:14,622
Τα παιδιά μαθαίνουν πώς να παίζουν.

468
00:29:14,665 --> 00:29:20,802
Τώρα, μάθετε πώς να παίζετε
κάτι ενδιαφέρον που
κάποιος θέλει να ακούσει

469
00:29:20,846 --> 00:29:25,067
όχι μόνο μια φορά αλλά μερικές
φορές, αυτή είναι η πρόκληση.

470
00:29:25,111 --> 00:29:28,592
«Αν ακούγομαι σαν την Μπιγιονσέ,
αν ακούγομαι σαν τον Τζάστιν Μπίμπερ,

471
00:29:28,636 --> 00:29:31,813
Είμαι πραγματικά τόσο καλός
όπως είναι;»

472
00:29:31,857 --> 00:29:35,904
Και να είσαι ειλικρινής με τον εαυτό σου.
Συγκρίνετε τη μουσική σας
με τα δικά τους και φύγε,

473
00:29:35,948 --> 00:29:41,083
«Όχι, δεν είναι αρκετά καλό.
Θα συνεχίσω να δουλεύω μέχρι να το κάνω
πάρε κάτι τόσο καλό».

474
00:29:45,348 --> 00:29:48,743
Τα τελευταία δύο
χρόνια, είναι σαν να,
τα πράγματα έχουν επιβραδυνθεί,

475
00:29:48,787 --> 00:29:50,701
και επιβράδυνε,
και επιβράδυνε.

476
00:29:50,745 --> 00:29:52,486
[Στιβ] Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα,
οι περισσότεροι από αυτούς,
έχουν πραγματικά κλείσει,

477
00:29:52,529 --> 00:29:54,836
αλλά τα άλλα που είναι ακόμα
τριγύρω, δυσκολεύονται.

478
00:29:54,880 --> 00:29:59,362
Ήταν δύσκολο σίγουρα,
γιατί ακριβώς όταν ανοίξαμε
το στούντιο ήταν το 2006.

479
00:30:00,276 --> 00:30:03,410
Κι αν θυμηθούμε,
τότε κανείς δεν είχε χρήματα
να κάνει οτιδήποτε.

480
00:30:03,453 --> 00:30:08,719
Και απλά δεν βλέπεις
οι άνθρωποι όπως βλέπαμε
και δραστηριότητα σε εξέλιξη.

481
00:30:08,763 --> 00:30:12,506
Δηλαδή είχαμε τρεις
αίθουσες ελέγχου και πέντε στούντιο,

482
00:30:12,549 --> 00:30:17,076
και μέρες που ήταν
όλοι απασχολημένοι και άνθρωποι
έρχονται και πηγαίνουν.

483
00:30:17,119 --> 00:30:21,384
[Gary] Νέα Υόρκη, ξέρεις,
ενοίκιο, ασφάλιση, όλα αυτά,
μέσα από την οροφή.

484
00:30:21,428 --> 00:30:25,998
Το κτίριο που αγοράσαμε,
Θέλω να πω ότι το αγοράσαμε
για 240.000 $

485
00:30:26,041 --> 00:30:30,611
και να αγοράσει ένα παρόμοιο κτίριο
τώρα θα ήταν επένδυση
πάνω από ένα εκατομμύριο δολάρια.

486
00:30:30,654 --> 00:30:33,657
Κλειστά μεγάλα στούντιο
γιατί αξίζουν περισσότερο
ως σπίτι

487
00:30:33,701 --> 00:30:35,268
παρά είναι σαν στούντιο
ή κάτι τέτοιο.

488
00:30:37,052 --> 00:30:38,793
Η αξία της γης αξίζει
θα μπορούσε να είναι Starbucks
ή κάτι τέτοιο.

489
00:30:38,837 --> 00:30:43,363
[Γκάρυ]
Προσπαθώντας να διατηρήσετε έναν μεγάλο χώρο
με ακριβό εξοπλισμό

490
00:30:43,406 --> 00:30:45,713
Απλώς δεν είναι ρεαλιστικό.

491
00:30:45,756 --> 00:30:49,586
Δεν νομίζω ότι η Νέα Υόρκη
έχει πραγματικά στούντιο ηχογράφησης
πολιτισμός πια,

492
00:30:49,630 --> 00:30:51,545
λόγω του
κόστος ακίνητης περιουσίας.

493
00:30:51,588 --> 00:30:55,897
Και στο Λονδίνο άλλα
παρά το Abbey Road
και μερικά άλλα μέρη,

494
00:30:55,941 --> 00:30:58,160
πραγματικά δεν υπάρχει τίποτα.

495
00:30:58,204 --> 00:31:01,555
Μια σειρά από μεγάλα στούντιο
έχουν κλείσει, γιατί υπάρχει
λιγότερη δουλειά σε μεγάλα στούντιο.

496
00:31:01,598 --> 00:31:06,473
Μπορείτε καν να φανταστείτε αυτή την ημέρα
και ηλικία αν θέλει κάποιος
να κάνω ένα demo τραγουδιού,

497
00:31:06,516 --> 00:31:10,477
από αυτούς που έρχονται σε ένα στούντιο,
και πληρώνοντας ένα μεγάλο στούντιο
να το κάνω αυτό;

498
00:31:10,520 --> 00:31:11,913
Οι άνθρωποι δεν θα το έκαναν
κάντε το πια.

499
00:31:11,957 --> 00:31:13,915
Αυτό, ε... Έχουν
λογισμικό στο σπίτι.

500
00:31:13,959 --> 00:31:16,875
[Στιβ] Τόσα πολλά από τα στούντιο
που δούλευα ακόμη και ως παιδί

501
00:31:16,918 --> 00:31:19,007
ή κλειστός σε,
έχουν φύγει όλοι.

502
00:31:19,051 --> 00:31:21,705
Η επιχείρηση πρέπει να αλλάξει
όπως και κάθε επιχείρηση
όταν η τεχνολογία χτυπά.

503
00:31:21,749 --> 00:31:28,277
Τώρα, λοιπόν, πρέπει να είναι περισσότερα
η εμπειρία, η υπηρεσία,
η ατμόσφαιρα, η ατμόσφαιρα,

504
00:31:28,321 --> 00:31:30,845
φεύγοντας και έρχονται
σε αυτό το δημιουργικό μέρος,

505
00:31:30,889 --> 00:31:33,326
αυτό είναι πραγματικά ένα διαφημιστικό
το στούντιο πρέπει να πουλήσει
οι ίδιοι επάνω.

506
00:31:33,369 --> 00:31:36,372
Οι προϋπολογισμοί έχουν περικοπεί,
οπότε πρέπει να προσαρμόσουμε τις τιμές μας.

507
00:31:36,416 --> 00:31:39,723
Φίλε, όταν ξεκίνησα,
Θυμάμαι τι ποσοστό στο στούντιο
στο Ardent,

508
00:31:39,767 --> 00:31:45,033
Το στούντιο Α ήταν 1.850 την ημέρα,
συν μηχανικός, συν ταινία.

509
00:31:45,077 --> 00:31:47,296
Κανείς δεν έριξε μάτι.

510
00:31:47,340 --> 00:31:52,562
Γιατί η οικονομία ήταν
πραγματικά στη δεξαμενή, τιμές στούντιο
απλά κάπως εξισορροπημένο.

511
00:31:52,606 --> 00:31:58,786
Όλοι έχουν πέσει τα ποσοστά τους
όσο χαμηλά τολμούν να πάνε
να είμαστε ανταγωνιστικοί.

512
00:31:58,829 --> 00:32:03,443
Αισθάνεται κατά καιρούς
υπάρχει λίγος αγώνας
προς τα κάτω όσον αφορά τα ποσοστά.

513
00:32:03,486 --> 00:32:06,576
Μέχρι ένα ορισμένο επίπεδο μπάντες
δεν πήγαινα σε στούντιο.

514
00:32:06,620 --> 00:32:10,711
Οι δισκογραφικές θα υπέγραφαν
μια ομάδα ή μια πράξη ή κάτι τέτοιο
έτσι και έλεγαν,

515
00:32:10,754 --> 00:32:12,931
«Δεν σε στέλνουμε πουθενά.
Είσαι από το Ρότσεστερ.

516
00:32:12,974 --> 00:32:16,586
Όπως το καλύτερο στούντιο στο
Ρότσεστερ; Εντάξει, θα το κάνουμε
φέρτε τον παραγωγό κοντά σας.

517
00:32:16,630 --> 00:32:18,588
Απλά... Ξέρεις, δεν έχουμε
να πληρώσω για βενζίνη, φαγητό, διαμονή».

518
00:32:18,632 --> 00:32:21,026
[ήρεμη μουσική που παίζει]

519
00:32:21,069 --> 00:32:26,248
Υπάρχουν τόσα πολλά στούντιο τώρα
που τι χρεώνουν τα παιδιά;
50, 60 δολάρια την ώρα.

520
00:32:26,292 --> 00:32:30,252
Αυτό είναι για το στούντιο, για το
προσωπικό, για όλα, εσείς
να παίρνεις 60 δολάρια την ώρα, σωστά;

521
00:32:30,296 --> 00:32:35,866
Αυτά ήταν τα στούντιο
παίρνοντας το 1985.
Σε 30 χρόνια λοιπόν

522
00:32:35,910 --> 00:32:37,999
[χλευάζει]

523
00:32:38,043 --> 00:32:43,744
Σε 30 χρόνια, στούντιο
και οι μηχανικοί πληρώνονται
ακριβώς το ίδιο ποσό

524
00:32:43,787 --> 00:32:46,268
ότι πληρώνονταν
το 1985.

525
00:32:46,312 --> 00:32:50,620
Εντάξει, θα μπορούσες να πεις,
«Λοιπόν, τα πράγματα είναι φθηνότερα τώρα,
λοιπόν, ξέρεις».

526
00:32:50,664 --> 00:32:53,928
Λοιπόν, λυπάμαι αλλά,
τα ακίνητα δεν είναι φθηνότερα,

527
00:32:53,972 --> 00:32:55,799
πρόσληψη εργολάβου
δεν είναι φθηνότερο.

528
00:32:56,496 --> 00:33:00,630
Τα πράγματα είναι φθηνότερα κατά κάποιο τρόπο,
αλλά μικρόφωνα
κοστίζει ακόμα,

529
00:33:00,674 --> 00:33:04,330
Το μικρόφωνο κοστίζει ακόμα πολύ
χρήματα, οι συμπιεστές ακόμα κοστίζουν
πολλά λεφτά,

530
00:33:04,373 --> 00:33:06,723
δόμηση δωματίων
κοστίζει ακόμα πολλά χρήματα.

531
00:33:06,767 --> 00:33:13,208
Αυτό δεν αλλάζει ένα σημαντικό στοιχείο
γεγονός και αυτό είναι το πρόσωπο
ποιος ηχογραφεί το άλμπουμ σας

532
00:33:13,252 --> 00:33:19,736
φτιάχνει σήμερα ακριβώς
το ίδιο χρηματικό ποσό
που έφτιαξα το 1985.

533
00:33:19,780 --> 00:33:22,261
Δεν ξέρω
ότι είναι μόνο αυτή η βιομηχανία.

534
00:33:22,304 --> 00:33:29,007
Θέλω να πω, μου φαίνεται ότι αυτό
είναι ένα πρόβλημα σε γενικές γραμμές.

535
00:33:29,050 --> 00:33:31,444
Αν κοιτάξετε πραγματικά τους μισθούς
για τους Αμερικανούς,

536
00:33:31,487 --> 00:33:34,142
έχουν μείνει στάσιμοι
τα τελευταία 30 χρόνια.

537
00:33:34,186 --> 00:33:37,928
Ωστόσο, τα πράγματα είναι δύο με τρία
φορές πιο ακριβά.

538
00:33:37,972 --> 00:33:42,107
Οι άνθρωποι είναι ασφαλισμένοι,
όμως δεν μπορούν να πληρώσουν τους λογαριασμούς τους.

539
00:33:42,150 --> 00:33:46,067
Η μουσική επιχείρηση
είναι απλώς ένας μικρός μικρόκοσμος

540
00:33:46,111 --> 00:33:50,811
του γαμημένου του
ολόκληρο το γαμημένο σύστημα αυτή τη στιγμή.

541
00:33:50,854 --> 00:33:56,773
Και μέχρι να τα διορθώσουμε όλα αυτά,

542
00:33:56,817 --> 00:33:58,949
αλλά ειδικότερα
στη μουσική βιομηχανία,

543
00:33:58,993 --> 00:34:02,083
οι άνθρωποι θα έχουν
μια πολύ δύσκολη στιγμή
ζει σε αυτή την επιχείρηση

544
00:34:02,127 --> 00:34:07,175
και πολύ λίγοι άνθρωποι θα το κάνουν
βρείτε έναν δρόμο για τη σύνταξη.

545
00:34:07,219 --> 00:34:12,702
Οι χειρότερες εποχές ήταν
χέρι με στόμα, ξέρεις,
ασχολούμαι πραγματικά με, ε,

546
00:34:12,746 --> 00:34:15,400
τάσεις που εσείς, ε,
κάθε μικρή επιχείρηση ξέρει.

547
00:34:15,444 --> 00:34:21,014
Ένα μεγάλο εμπόδιο είναι απλώς η προσπάθεια
να μην ανησυχείς για το πού
λεφτά θα έρθουν από

548
00:34:21,059 --> 00:34:23,974
και πού είναι η επόμενη συνεδρία
που προέρχονται από, και νομίζω ότι το
ο μόνος τρόπος για να γίνει αυτό είναι,

549
00:34:24,670 --> 00:34:27,587
ξέρεις, κρίνεσαι από το δικό σου
το τελευταίο έργο που κάνεις, χμ,

550
00:34:27,630 --> 00:34:32,244
και έτσι επικεντρωνόμαστε σε αυτό
τι κάνεις εκείνη τη μέρα
και το κάνει πολύ καλά.

551
00:34:32,286 --> 00:34:37,335
Είναι θέμα προσαρμογής
προς τη μικρότερη αγορά.

552
00:34:38,206 --> 00:34:41,034
Άρα είναι μεγάλο.

553
00:34:41,079 --> 00:34:47,650
Και να μπορείς να ανέβεις
με νέες ιδέες για αλλαγή εξαρτημάτων
της επιχείρησης να, ε,

554
00:34:47,694 --> 00:34:53,612
συνεχίστε, ξέρετε,
μεγαλώνουν ή χτίζουν ή επιβιώνουν.

555
00:34:53,656 --> 00:34:57,312
Αυτές τις μέρες πρέπει
ανταγωνίζονται με πολλά περισσότερα από
οι άνθρωποι έπρεπε να ανταγωνιστούν

556
00:34:57,356 --> 00:35:01,229
όταν είναι στη δεκαετία του '60
και της δεκαετίας του '70, γιατί οι άνθρωποι έχουν
το διαδίκτυο και το τηλέφωνό τους.

557
00:35:01,273 --> 00:35:04,058
Μπορούν να βλέπουν μια ταινία,
μπορεί να παίζουν ένα παιχνίδι,

558
00:35:04,102 --> 00:35:08,193
μπορούν να επικοινωνήσουν με οποιονδήποτε
οπουδήποτε στον κόσμο
ή μπορούν να ακούσουν μουσική.

559
00:35:08,236 --> 00:35:11,979
Ενώ σε περασμένες εποχές,
ξέρεις,
υπήρχαν τρία τηλεοπτικά κανάλια,

560
00:35:12,022 --> 00:35:15,722
βγήκαν στον αέρα
στις δέκα η ώρα, δεν υπήρχαν
τόσα πολλά πράγματα να κάνεις, σωστά;

561
00:35:15,765 --> 00:35:17,158
Και έτσι ακούγοντας δίσκους
είναι κάτι

562
00:35:17,202 --> 00:35:21,075
ότι οι άνθρωποι θα ασχολούνταν
με πιο εστιασμένο τρόπο.

563
00:35:21,119 --> 00:35:23,860
Ο κλάδος βρίσκεται σε κατάθλιψη.
Είναι μεταβατικό.

564
00:35:23,904 --> 00:35:26,211
Απλώς γίνεται μετάβαση
από το παλιό στο νέο μοντέλο.

565
00:35:26,254 --> 00:35:29,953
Κάποτε υπήρχε μια επιχείρηση για να
αυτό. Ξέρεις, ήταν μια επιχείρηση.

566
00:35:29,997 --> 00:35:35,437
Και τώρα, είναι σαν ένα μάτσο
των ανθρώπων που κάνουν μουσική,

567
00:35:35,481 --> 00:35:38,179
και έβαλαν
ανεβείτε δωρεάν στο διαδίκτυο,

568
00:35:38,223 --> 00:35:44,098
οι άνθρωποι το ακούνε δωρεάν,
και κάπως, κάπου κάποιος
βγάζει κάποια χρήματα.

569
00:35:44,142 --> 00:35:47,623
Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος πια
τι είναι η μουσική βιομηχανία.

570
00:35:47,667 --> 00:35:54,108
Η μουσική βιομηχανία είναι κάπως
αυτό το πολυκέφαλο θηρίο που πάει
σε πολλές διαφορετικές κατευθύνσεις

571
00:35:54,152 --> 00:35:58,852
ταυτόχρονα και στο εξής
σε τακτική βάση τρώει τον εαυτό του.

572
00:35:58,895 --> 00:36:02,334
[Marc] Είναι αρκετά δύσκολο να το αποκτήσεις
όποιος θέλει να υπογράψει οποιοδήποτε συγκρότημα

573
00:36:02,377 --> 00:36:05,206
και ήταν για προφανώς
αιώνες και αιώνες,

574
00:36:05,250 --> 00:36:09,993
αλλά φυσικά μείωση του μεγέθους,
ξέρετε, τώρα απλώς επιδεινώνεται
αυτό το πρόβλημα.

575
00:36:10,037 --> 00:36:13,693
Ακριβώς όταν ήρθε το Too Much Stereo
είχαμε ξανακάνει τη συμφωνία μας
με την Virgin Records

576
00:36:13,736 --> 00:36:18,306
και αρχίσαμε να βλέπουμε ένα
ένα σωρό κόσμο στο ρεκόρ
ετικέτα μόλις απολύθηκε.

577
00:36:18,350 --> 00:36:21,701
Σχεδόν οποιοσδήποτε
μπορεί να κάνει ρεκόρ

578
00:36:21,744 --> 00:36:27,228
και το πιο σημαντικό τώρα,
μπορεί να το πάρει, "εκεί έξω".

579
00:36:27,272 --> 00:36:30,710
[Vance]
Μπορείτε να ηχογραφήσετε μια εγγραφή
στον φορητό υπολογιστή σας στην κρεβατοκάμαρά σας.

580
00:36:30,753 --> 00:36:34,496
Μπορείτε να το σβήσετε
στο iTunes μόνοι σας.

581
00:36:34,540 --> 00:36:39,240
Τώρα, αυτό είναι δύναμη να μπορείς
δημοσίευση, αυτοδημοσίευση,

582
00:36:39,284 --> 00:36:41,982
για να ηχογραφήσεις τον εαυτό σου, κάνε τον εαυτό σου,

583
00:36:42,025 --> 00:36:46,204
και δημοσιεύστε τον εαυτό σας,
και βάλτε το εκεί έξω.
Αυτή είναι σοβαρή δύναμη.

584
00:36:46,247 --> 00:36:49,294
Το πρόβλημα με αυτό δεν είναι
πρέπει να το κάνουν όλοι.

585
00:36:49,772 --> 00:36:52,166
Οτιδήποτε είναι διαθέσιμο
για να ακούσουμε.

586
00:36:52,210 --> 00:36:56,257
Εννοώ κάθε τραγούδι, αν
είναι υπέροχο για σένα ή φρικτό
για σένα, είναι ακριβώς στο πρόσωπό σου.

587
00:36:56,301 --> 00:37:02,437
Έτσι η «μουσική βιομηχανία»
είναι πλημμυρισμένο από σκατά,

588
00:37:02,481 --> 00:37:07,225
με πολλή κακή μουσική,
και κανείς δεν το επιμελείται.

589
00:37:07,268 --> 00:37:10,924
Και επειδή όλοι μπορούν να ηχογραφήσουν
στο σπίτι, στον υπολογιστή,

590
00:37:11,794 --> 00:37:13,927
κανείς δεν θέλει να πληρώσει
να έρθει σε ένα μέρος σαν αυτό.

591
00:37:13,970 --> 00:37:17,583
Όχι κανένας, αλλά όχι όλοι.

592
00:37:17,626 --> 00:37:21,282
Δεν είσαι πια δεσμευμένος
καταλήγοντας σε αυτό
μεγάλο κομμάτι χρημάτων

593
00:37:21,326 --> 00:37:23,153
να πάρω χίλια CD πατημένα.

594
00:37:23,197 --> 00:37:25,243
Ξέρεις, δεν έχεις
για να το κάνω πια.

595
00:37:25,286 --> 00:37:29,595
Ξέρετε, το 2006,
βγήκε ροή και, ε,
Το Spotify ήταν στην αγορά,

596
00:37:29,638 --> 00:37:31,945
και μετά ήταν η Πανδώρα
βγήκε,

597
00:37:31,988 --> 00:37:36,645
και το YouTube γινόταν
όλο και περισσότερο ένα μέρος όπου
οι άνθρωποι έβαζαν μουσική,

598
00:37:37,690 --> 00:37:43,173
και ξαφνικές πωλήσεις
κατρακύλησαν, και συνέχισαν
να πέσει κατακόρυφα.

599
00:37:43,217 --> 00:37:46,612
Και έχουν πέσει
συνεχώς τα τελευταία δέκα
χρόνια.

600
00:37:46,655 --> 00:37:51,617
Η επιχείρησή μας επηρεάζεται
με αλλαγές στο συνολικό στούντιο
περιβάλλον,

601
00:37:51,660 --> 00:37:53,662
στον κόσμο, ξέρετε
περιβάλλον στούντιο,

602
00:37:53,706 --> 00:37:57,753
που έχει επηρεαστεί
από αλλαγές στην κατανομή
της μουσικής.

603
00:37:57,797 --> 00:38:02,280
Τώρα, η διανομή μουσικής είναι
κυρίως ηλεκτρονικά τώρα,

604
00:38:02,323 --> 00:38:05,718
δίνεται πολύ λιγότερη έμφαση
φυσικά κατασκευασμένα αγαθά,

605
00:38:05,761 --> 00:38:12,377
πολύ λιγότερη έμφαση στο λιανικό εμπόριο
πωλήσεις, πολύ λιγότερα χρήματα στο
δισκογραφική επιχείρηση γενικά.

606
00:38:12,420 --> 00:38:15,510
Έτσι πολλά
μεγαλύτερα στούντιο ηχογράφησης

607
00:38:15,554 --> 00:38:21,647
που εξαρτιόταν από την κύρια ετικέτα
προϊόν είναι το ψωμί τους
και βούτυρο, χμ,

608
00:38:21,690 --> 00:38:25,868
πολλά από αυτά τα στούντιο έχουν πάει
κάτω, γιατί το κέρδος
έχει ξεφύγει κάπως από αυτό.

609
00:38:25,912 --> 00:38:29,742
[Στιβ Γιούινγκ] Αρχίσαμε να βλέπουμε
αυτό το ραδιόφωνο δεν ήταν στην πραγματικότητα
πουλάει δίσκους πια.

610
00:38:29,785 --> 00:38:32,048
Το iTunes ήταν πραγματικά μπερδεμένο.

611
00:38:32,092 --> 00:38:36,183
Νομίζω ότι η μουσική βιομηχανία
κατέρρευσε γιατί οι άνθρωποι
δεν ήθελε να προβλέψει

612
00:38:36,226 --> 00:38:40,100
τι θα γινόταν με το πώς
η τεχνολογία επρόκειτο να αλλάξει
η μουσική επιχείρηση.

613
00:38:40,143 --> 00:38:42,015
Ξέρεις, μόλις οι άνθρωποι,

614
00:38:42,058 --> 00:38:45,366
ξέρετε, άρχισε η λήψη
πειρατική μουσική
στις αρχές της δεκαετίας του 2000,

615
00:38:45,410 --> 00:38:48,848
τότε, ξέρετε,
πρέπει να ανάψει μια λάμπα
στη μουσική επιχείρηση και πάμε,

616
00:38:48,891 --> 00:38:51,938
«Εντάξει, πρέπει να αλλάξουμε
Το επιχειρηματικό μας μοντέλο τώρα».

617
00:38:51,981 --> 00:38:56,682
Αν πιστεύουμε ότι θα αγωνιστούμε
με δωρεάν με την πώληση των ανθρώπων
CD 15 $,

618
00:38:56,725 --> 00:38:58,771
ξέρετε, εμείς καλύτερα
ελέγξτε τα κεφάλια μας.

619
00:38:58,814 --> 00:39:05,734
Έτσι το 1976, το Κογκρέσο
αναμόρφωσε όλα τα πνευματικά δικαιώματα
κωδικός που ονομάζεται "Title 17"

620
00:39:05,778 --> 00:39:10,260
και σε αυτό έβαλαν διατάξεις
για το πόσα έπρεπε να πληρώσει το ραδιόφωνο
τραγουδοποιοί

621
00:39:10,304 --> 00:39:12,306
για τα τραγούδια
που γυρίζουν.

622
00:39:12,350 --> 00:39:18,051
Δεν έχουμε τέτοιο νόμιμο συντελεστή
για να πληρωθούν οι τραγουδοποιοί
εκτός ροής.

623
00:39:18,094 --> 00:39:23,404
Πήρα μια επιταγή δικαιωμάτων για το άλλο
ημέρα, ρεκόρ Melissa Etheridge,
έκανε έναν δίσκο ψυχής,

624
00:39:23,448 --> 00:39:28,540
είναι ένας πραγματικά υπέροχος δίσκος, είναι
στο Concord, πήρα ανάμεικτα σημεία
σε αυτό, έκανα μια δεκάρα.

625
00:39:29,845 --> 00:39:33,022
Μια δεκάρα.
Σε αυτό το ρεκόρ.

626
00:39:34,981 --> 00:39:40,552
Λοιπόν, ξέρετε,
Δηλαδή ποιο είναι το νόημα;

627
00:39:40,595 --> 00:39:42,902
[Danny] Η κατώτατη γραμμή είναι
είναι κυριολεκτικά το ίδιο
είδος χρημάτων.

628
00:39:42,945 --> 00:39:46,471
Είναι 1980 δολάρια, είναι 1985
δολάρια, είναι τα ίδια λεφτά.

629
00:39:46,514 --> 00:39:51,476
Οπότε δεν έχω προσδοκίες
να βγάλεις χρήματα.

630
00:39:51,954 --> 00:39:53,739
Ξέρεις, υπάρχουν πολλά
άνθρωποι εκεί έξω που,

631
00:39:53,782 --> 00:39:56,959
ξέρετε, κατεβάστε παράνομα το δικό μας
δίσκο, που δεν μπορώ να το παλέψω.

632
00:39:57,003 --> 00:40:00,006
[γέλια]
Έτσι μπορεί επίσης
απλά αποδεχτείτε το.

633
00:40:00,049 --> 00:40:02,269
Και αν το έχουν
και τους αρέσει, υπέροχο.

634
00:40:02,312 --> 00:40:06,404
Αυτοί οι άνθρωποι συχνά αγοράζουν
ένα πουκάμισο ή κάτι τέτοιο
και ρεαλιστικά στις μέρες μας,

635
00:40:06,447 --> 00:40:08,667
ειδικά όταν ασχολείται
με ετικέτες,

636
00:40:08,710 --> 00:40:11,757
βγάζουμε περισσότερα χρήματα
να πουλήσεις ένα μπλουζάκι σε κάποιον
σε μια παράσταση

637
00:40:11,800 --> 00:40:15,151
από ό,τι πουλάμε
ένας δίσκος 12 ιντσών για αυτούς, έτσι...

638
00:40:15,195 --> 00:40:19,765
Δεν νομίζω ότι θα τα καταφέρουμε ποτέ
πίσω σε ένα μέρος όπου μπορείτε
βγάλτε χρήματα από τους Nirvana.

639
00:40:19,808 --> 00:40:22,550
Νομίζω ότι ο σημερινός Μπίλι Κόργκαν
δεν προλαβαίνει να αγοράσει Jaguar,

640
00:40:22,594 --> 00:40:24,900
αλλά κάπως νομίζω
ότι και αυτό είναι πιο δροσερό.

641
00:40:24,944 --> 00:40:26,554
Κανείς δεν αγοράζει μουσική.

642
00:40:26,598 --> 00:40:29,775
Οι πωλήσεις είναι πώς
καρπώνουμε την ανταμοιβή.

643
00:40:29,818 --> 00:40:34,432
Α, αν και αυτές τις μέρες οι εκπτώσεις,
ε, δεν υπάρχουν.

644
00:40:34,475 --> 00:40:36,129
Η μουσική έγινε δωρεάν.

645
00:40:36,172 --> 00:40:39,001
Δεν είναι σωστό,
αλλά έχει γίνει έτσι.

646
00:40:39,524 --> 00:40:45,399
Σίγουρα δεν το καταλαβαίνεις
από τις υπηρεσίες ροής
που είναι εκεί έξω, καθόλου.

647
00:40:45,443 --> 00:40:51,187
Εννοώ ότι είναι πένες και είναι
όχι, ξέρετε, απλά δεν είναι
αξίζει να μιλήσουμε για αυτό.

648
00:40:51,231 --> 00:40:54,713
Εννοώ ότι ακόμα και εσύ είσαι η Τέιλορ Σουίφτ
και δεν φτιάχνεις πραγματικά
πολλά χρήματα από το streaming.

649
00:40:54,756 --> 00:40:56,932
[Ρίτσαρντ]
Το εισόδημά μου δεν μειώθηκε.

650
00:40:56,976 --> 00:41:03,243
Εννοώ ότι δεν είμαι, είμαι ακόμα, εσύ
γνωρίζω, αυξάνεται κάθε χρόνο.

651
00:41:03,286 --> 00:41:05,463
Α, αλλά νομίζω ότι μόλις ήμουν
πολύ τυχερός,

652
00:41:05,985 --> 00:41:10,032
αλλά πολλοί φίλοι μου, είναι α
πολύ διαφορετική ιστορία, ξέρεις.

653
00:41:10,076 --> 00:41:15,821
Εκεί που βάζαμε δίσκους
και μετά περιοδεία για υποστήριξη
αυτά τα αρχεία,

654
00:41:15,864 --> 00:41:17,910
τώρα είναι κάπως το αντίστροφο.

655
00:41:17,953 --> 00:41:22,001
Τώρα, βγάλαμε δίσκους
για την υποστήριξη περιηγήσεων.

656
00:41:22,044 --> 00:41:24,917
Το applecart έχει αναποδογυριστεί
γύρω προς τα πίσω.

657
00:41:24,960 --> 00:41:30,052
Φίλοι μου που κάνουν indie
καταγράφει και βγαίνει στο δρόμο,

658
00:41:30,096 --> 00:41:35,623
βγάζουν μόνο χρήματα
παίζοντας ζωντανά και πουλώντας βινύλιο.

659
00:41:36,363 --> 00:41:37,756
Πήγαινε φιγούρα.

660
00:41:37,799 --> 00:41:39,845
Μισώ να χρησιμοποιώ τον όρο
«στάλα προς τα κάτω».

661
00:41:40,323 --> 00:41:44,414
Αλλά, ξέρετε, μου αρέσει περισσότερο
οι άνθρωποι αγόραζαν δίσκους,

662
00:41:44,458 --> 00:41:48,418
ξέρετε, περισσότεροι μηχανικοί
και οι παραγωγοί θα μπορούσαν να παραμείνουν στη ζωή,

663
00:41:49,071 --> 00:41:51,509
και, ε,
και να μπορείς να το κάνεις καλά.

664
00:41:51,552 --> 00:41:53,554
Δεν νομίζω ότι ο καταναλωτής
δίνει μια σκατά.

665
00:41:53,598 --> 00:41:57,732
Νομίζω ότι ο καταναλωτής είναι σαν,
«Λοιπόν, η μουσική ήταν πάντα
δωρεάν για μένα».

666
00:41:57,776 --> 00:42:01,301
Ακόμα κι αν είσαι στην ηλικία μου, της μουσικής
ήταν πάντα ελεύθερος σε κάποιο βαθμό,

667
00:42:01,344 --> 00:42:03,433
γιατί μπορούσες να ακούσεις
στο ραδιόφωνο.

668
00:42:03,477 --> 00:42:08,830
Αλλά η διαφορά είναι το ραδιόφωνο
είναι υποχρεωμένη να πληρώσει
και οι ιστότοποι ροής δεν είναι.

669
00:42:08,874 --> 00:42:14,575
Το σκέφτονται ως προϊόν
που μπορεί να αντικατασταθεί όπως με
οποιοδήποτε άλλο προϊόν.

670
00:42:15,271 --> 00:42:17,099
Αυτό με αφορά

671
00:42:17,143 --> 00:42:22,540
γιατί οποιαδήποτε μορφή τέχνης
είναι τόσο σημαντικό για έναν πολιτισμό.

672
00:42:23,062 --> 00:42:24,585
Είναι η καρδιά του πολιτισμού.

673
00:42:24,629 --> 00:42:26,892
Με αφορά
ότι δεν υπάρχει καρδιά.

674
00:42:26,935 --> 00:42:30,243
[Steve] Η κοινωνία στο σύνολό της,
υποχρηματοδοτούμε κάπως
τους δημιουργικούς μας ανθρώπους.

675
00:42:30,765 --> 00:42:34,769
Έχει συμβεί στη δημοσιογραφία,
συμβαίνει παντού,
κανείς δεν ενδιαφέρεται για το περιεχόμενο.

676
00:42:35,248 --> 00:42:40,340
Αν η γενική οικονομία έχει κάποια
ας πούμε στις δημιουργικές οικονομίες,

677
00:42:40,383 --> 00:42:44,257
τότε υπάρχουν μερικοί πολύ πλούσιοι
οι άνθρωποι και οι υπόλοιποι από εμάς
είναι σωλήνες.

678
00:42:44,300 --> 00:42:46,389
Λοιπόν, φυσικά, είναι χάλια.

679
00:42:48,304 --> 00:42:54,615
Εννοώ ότι είναι απλά διαφορετικό
ο χρόνος κι αυτές οι μέρες έχουν φύγει,
ξέρεις.

680
00:42:54,659 --> 00:42:56,704
Και είναι απλά διαφορετικό.

681
00:42:56,748 --> 00:43:01,579
Με έχει επηρεάσει;
Ναί. Βγάζω λιγότερα χρήματα
για τον ίδιο όγκο εργασίας.

682
00:43:01,622 --> 00:43:03,885
Αλλά κάνω κάτι που αγαπώ.

683
00:43:04,364 --> 00:43:08,194
Μου το είπαν καιρό
πριν κανεις κατι
αγαπάς,

684
00:43:08,237 --> 00:43:10,152
δεν δουλεύεις ποτέ μια μέρα
στη ζωή σου.

685
00:43:10,196 --> 00:43:14,940
Ο λογαριασμός μου άλλαξε,
η τράπεζά μου, αλλά η αγάπη
από αυτό που κάνω δεν έχει.

686
00:43:15,505 --> 00:43:19,901
Πάντα ήθελα να έχω
ένα στούντιο ηχογράφησης και για
τις αμαρτίες μου, μου έδωσαν μία.

687
00:43:24,427 --> 00:43:27,866
Ο ορισμός της ηχογράφησης
το στούντιο έχει αλλάξει τόσο πολύ
με τα χρόνια.

688
00:43:28,693 --> 00:43:33,175
Παλιά πίστευα στο
παραδοσιακό μοντέλο, γιατί
σε αυτό μεγάλωσα.

689
00:43:33,219 --> 00:43:37,092
Ότι ήταν ένα φανταχτερό μέρος
με όμορφους ξύλινους τοίχους,
και πατώματα,

690
00:43:37,136 --> 00:43:39,442
και, ξέρεις,
ένα νεκρό μέρος και ένα ζωντανό μέρος,

691
00:43:39,486 --> 00:43:41,836
και μια μεγάλη φανταχτερή κονσόλα,
και όλα τα άλλα.

692
00:43:41,880 --> 00:43:45,971
Μου αρέσει ακόμα αυτός ο ορισμός,
αλλά έχω συνειδητοποιήσει
τα τελευταία χρόνια

693
00:43:46,014 --> 00:43:51,498
ότι ένα στούντιο ηχογράφησης μπορεί να είναι
οπουδήποτε ταλαντούχοι άνθρωποι
μαζευτείτε και δημιουργήστε.

694
00:43:51,541 --> 00:43:55,763
[Brian] Τι στούντιο ηχογράφησης
δεν είναι τόσο καθορισμένο
από τον χώρο

695
00:43:55,807 --> 00:43:57,591
ότι είσαι μέσα αλλά σε αυτό που είσαι
κάνει στον χώρο.

696
00:43:57,635 --> 00:44:01,595
[Ρίτσαρντ] Οι περισσότερες συνεδρίες
Το κάνω τώρα, εννιά στους δέκα,

697
00:44:01,639 --> 00:44:04,598
Κάνω στο σπίτι μου,
στο στούντιο μου.

698
00:44:04,642 --> 00:44:06,252
Υπάρχουν υπέρ και κατά.

699
00:44:06,295 --> 00:44:09,081
Εννοώ το σπουδαίο
όπως είναι τώρα ο κλάδος

700
00:44:09,124 --> 00:44:14,782
είναι ότι βλέπουμε πολλά
αναπτύσσεται απίστευτο ταλέντο
στα υπνοδωμάτια

701
00:44:14,826 --> 00:44:19,831
καθώς οι άνθρωποι γίνονται δικοί τους
παραγωγούς και μηχανικούς
από ανάγκη,

702
00:44:19,874 --> 00:44:22,398
και μερικές φορές είναι καταπληκτικό.

703
00:44:22,442 --> 00:44:29,014
Ξέρεις, μερικές φορές είναι
εκπληκτικό, γιατί είναι πραγματικά
αγνό και είναι ανόθευτο.

704
00:44:29,057 --> 00:44:34,236
Δεν επηρεάζεται από τις ετικέτες
ή από "παραγωγούς" ή, ξέρετε,

705
00:44:34,280 --> 00:44:36,499
άνθρωποι που τους λένε πώς τα πράγματα
πρέπει να είναι.

706
00:44:36,543 --> 00:44:41,069
[Στιβ] Αυτοί οι τύποι το κάνουν
από υπνοδωμάτια, από υπόγεια,
από σαλόνια.

707
00:44:41,113 --> 00:44:43,419
Εννοώ ότι φτιάχνουν
απίστευτη μουσική
με υπέροχα τραγούδια

708
00:44:43,463 --> 00:44:46,988
και το κάνουν χωρίς,
ξέρετε, το να είσαι ελίτ
ή πλούσιος ή έχοντας,

709
00:44:47,032 --> 00:44:50,252
ξέρετε, για να κλείσετε μερικά μεγάλα
στούντιο για, ξέρετε,
25 ευρώ την εβδομάδα.

710
00:44:51,863 --> 00:44:56,389
[Άντι] Ειλικρινά, τα περισσότερα από τα
ώρα που έχω πάει σε κάτι
που είναι σαν επαγγελματίας στούντιο,

711
00:44:56,432 --> 00:45:00,523
ήταν εκεί είναι στο
τουλάχιστον λίγο σαν
πόζα σε αυτό, ξέρεις.

712
00:45:00,567 --> 00:45:04,310
Στο τέλος μου ως ερμηνευτής
σαν λίγο πιο νευρικός
ή, ξέρεις.

713
00:45:04,353 --> 00:45:08,662
Χμ, άρα μάλλον υπάρχουν
αλήθεια σε πιο casual
την ατμόσφαιρα,

714
00:45:08,706 --> 00:45:12,579
τόσο το καλύτερο για άνεση
επίπεδο, απόδοση,
και τέτοια πράγματα.

715
00:45:12,622 --> 00:45:16,235
[Sunyatta] Παίζοντας σε στούντιο
ήταν πάντα λίγο
εκφοβιστικό,

716
00:45:16,278 --> 00:45:19,629
τυπικά ο μηχανικός είναι πολύ
καταξιωμένος μουσικός,

717
00:45:19,673 --> 00:45:22,023
και είναι πραγματικά τριγύρω
καταξιωμένοι μουσικοί όλη μέρα,

718
00:45:22,067 --> 00:45:24,634
και οι άνθρωποι αφήνουν το μέρος τους,
και μετά λέω "Ωχ".

719
00:45:24,678 --> 00:45:28,943
Ξέρεις, γίνε αληθινός,
βασικά, σκηνικός τρόμος,
στο στούντιο.

720
00:45:28,987 --> 00:45:33,643
Το πρώτο σόλο κιθάρας
έχω ηχογραφήσει ποτέ,
Μου άρεσαν πάνω από 70 λήψεις.

721
00:45:33,687 --> 00:45:38,213
Και ήμουν σαν κοντά σε δάκρυα,
και απλά χάνω το μυαλό μου,

722
00:45:38,257 --> 00:45:41,347
και αρέσει αυτή η παράσταση
είναι ένα από τα χειρότερα πράγματα
Έχω κάνει ποτέ.

723
00:45:41,390 --> 00:45:45,568
Είναι σαν να είναι κάπως έτσι
από τη σφαλιάρα, ας είναι περιστασιακό,
ξέρεις.

724
00:45:45,612 --> 00:45:50,660
Κάναμε και εγγραφές στο σπίτι
και δεν είχα
οποιονδήποτε από αυτόν τον φόβο

725
00:45:50,704 --> 00:45:54,403
και η διαδικασία ήταν απλώς πολλή
πιο ομαλή μόνο λόγω
το είδος του σκηνικού τρόμου

726
00:45:54,447 --> 00:45:56,536
που έπαιρνα παλιά
σε αυτή την κατάσταση.

727
00:45:56,579 --> 00:45:58,886
Είναι περίεργο που βρήκα
σαν να είμαι πιο άνετα

728
00:45:58,930 --> 00:46:01,889
με αυτό να είναι στο έξτρα μου
κρεβατοκάμαρα, ξέρεις.

729
00:46:01,933 --> 00:46:07,852
Δεν είμαι λάτρης των tan walls,
και βελανιδιές,
και το ποτήρι εκεί,

730
00:46:07,895 --> 00:46:11,638
και διπλά ηχεία με ξύλινα
κέρατα, και «αυτή είναι κονσόλα».

731
00:46:12,160 --> 00:46:14,206
Ξέρεις, ποιος τα κάνει
τι είδους μικρόφωνο είναι

732
00:46:14,249 --> 00:46:16,817
εάν το άτομο δεν έχει έμπνευση
κάνουν το πράγμα τους μπροστά του.

733
00:46:18,732 --> 00:46:24,390
Πάντα με γοήτευε
με τον έλεγχο της ύπαρξης
ένα στούντιο στο σπίτι.

734
00:46:25,043 --> 00:46:30,570
Και με τον έλεγχο εννοώ τον έλεγχο
για το πόσα ξοδεύεις,

735
00:46:30,613 --> 00:46:35,793
έλεγχος επί των
διαθεσιμότητα χρόνου,
τον έλεγχο του προγράμματός σας,

736
00:46:35,836 --> 00:46:41,494
και εν τέλει έλεγχος
συχνά, ξέρετε,
μόνο η μουσική ροή εργασίας,

737
00:46:41,537 --> 00:46:46,368
πώς λειτουργεί αυτό και όχι
αισθάνομαι άσχημα που φεύγω
από το δωμάτιο αν χρειαστεί.

738
00:46:46,412 --> 00:46:49,632
Ξέρετε και λέτε...
Δεν συμβαίνει αυτή τη στιγμή.

739
00:46:49,676 --> 00:46:54,159
Τώρα, αυτό είναι το άλλο
μειονέκτημα της ανάμειξης
ένα στούντιο πρέπει να πάω εκεί,

740
00:46:54,202 --> 00:47:00,382
Δεν μπορώ να ανακατευτώ με τις πιτζάμες μου εκτός και αν
Δεν ντρέπομαι, ο πελάτης
πληρώνει για αυτό το δωμάτιο,

741
00:47:00,426 --> 00:47:05,866
οπότε δεν μπορώ να πω μόνο μετά τις έξι
ώρες, «Ε, δεν νιώθω έτσι
ανακατεύοντας σήμερα».

742
00:47:05,910 --> 00:47:08,086
Εδώ, μπορώ να το κάνω. Οτιδήποτε.

743
00:47:08,129 --> 00:47:11,654
Ξέρεις, είμαι λίγο κουρασμένος
σήμερα, δεν μου αρέσει να ανακατεύομαι.

744
00:47:11,698 --> 00:47:15,658
Αν ξεσπάω μια μέρα είναι γιατί
Πρέπει να σβήσω την ημέρα,
Χρειάζομαι τον χώρο,

745
00:47:15,702 --> 00:47:18,400
Πρέπει να επαναφέρω το κεφάλι μου, χρειάζομαι
να ξεφύγει από αυτό, ό,τι κι αν είναι.

746
00:47:18,444 --> 00:47:24,493
Υπάρχει κάποιου είδους επείγον
σε αυτό σε σύγκριση
σε ένα στούντιο στο σπίτι

747
00:47:24,537 --> 00:47:26,669
όπου μπορείς να είσαι σαν,
«Α, θα πάω να φτιάξω μια πίτσα

748
00:47:26,713 --> 00:47:29,020
και θα επανέλθω σε μισό
ώρα», ξέρεις.

749
00:47:29,063 --> 00:47:33,633
Αλλά και πάλι, ήταν τόσα πολλά
επείγον όταν είχα το χώρο

750
00:47:34,112 --> 00:47:37,550
που δεν θα μπορούσα ποτέ να μου αρέσει
διασκεδάστε να το κάνετε.

751
00:47:37,593 --> 00:47:41,597
Το Shame Club ηχογράφησε ένα άλμπουμ
σε ένα μέρος που λέγεται
Ποντικοπαγίδα.

752
00:47:41,641 --> 00:47:44,905
Η Ποντικοπαγίδα στο Νόρμαν,
Οκλαχόμα, με τον Καρλ Άμπουρν.

753
00:47:44,949 --> 00:47:51,085
Λοιπόν, είχε σαν ένα γεμάτο στούντιο
ενσωματωμένο σε αυτόν τον αχυρώνα
σαν την αυλή της μαμάς του.

754
00:47:51,129 --> 00:47:53,479
Έτσι ήταν πραγματικά,
πραγματικά χαλαρή.

755
00:47:53,522 --> 00:47:55,568
απλά θα θέλαμε
κοιμήσου στον αχυρώνα.

756
00:47:55,611 --> 00:47:59,180
Είχε σαν σε κούνιες ή
οτιδήποτε, και είχε AC
στην αίθουσα του ήχου,

757
00:47:59,224 --> 00:48:03,271
έτσι σαν να μην υπήρχε μπάνιο
εκεί έξω, υπήρχε ακριβώς όπως
ένα τσουράκι.

758
00:48:03,315 --> 00:48:05,926
Όπως αν έπρεπε να κάνεις μια σκατά,
θα έπρεπε να πας
μέσα στο σπίτι

759
00:48:05,970 --> 00:48:08,624
και περπάτησε από τη μαμά του,
ξέρετε, και να είστε σαν, "Γεια".

760
00:48:08,668 --> 00:48:12,106
Εννοώ γιατί και γιατί έχω
στο γιατί να είναι περιστερώνας
σε κάτι;

761
00:48:12,150 --> 00:48:15,936
Δηλαδή νομίζω ότι είμαι ανοιχτός
σε διαφορετικούς χώρους

762
00:48:15,980 --> 00:48:19,984
μερικές φορές ηχογραφώ φωνητικά
στην κρεβατοκάμαρά μου, στο σπίτι μου.

763
00:48:20,027 --> 00:48:23,378
Και μου αρέσει το γεγονός ότι μπορώ
κάντε το, γιατί οικονομικά

764
00:48:23,422 --> 00:48:25,554
και οικονομικά,
μου εξοικονομεί χρήματα,

765
00:48:25,598 --> 00:48:29,776
να ξέρω ότι μπορώ να το κάνω
ότι ή επεξεργάζομαι φωνητικά
στο GarageBand,

766
00:48:29,819 --> 00:48:32,387
γιατί δεν έχω χρόνο
τώρα για να μάθετε τα Pro Tools.

767
00:48:33,823 --> 00:48:38,219
Γράφω στίχους
σε ταιριάζει και ξεκινά,
και είναι πραγματικά πολύ ωραίο.

768
00:48:38,263 --> 00:48:45,096
Μόλις καταλάβω το συγκεκριμένο,
Α, κεραυνός να φύγει
και ξεκινήστε την ηχογράφηση φωνητικών.

769
00:48:45,139 --> 00:48:49,665
Και διαδίδοντας αυτά τα τραγούδια
χώρια, χμ, και να πάρει μερικά
η διευθέτηση πηγαίνει.

770
00:48:49,709 --> 00:48:53,017
Και αν έπρεπε να κάνουμε κράτηση
ένα στούντιο, σε αυτά τα σούπερ,

771
00:48:53,060 --> 00:48:57,543
ξέρετε, ακριβώς εκείνη τη στιγμή,
χμ, αυτό θα ήταν,
ξέρετε, ένα εμπόδιο.

772
00:48:57,586 --> 00:48:59,501
Ξέρεις,
υπάρχει ένα εξώφυλλο του άλμπουμ Rundgren

773
00:48:59,545 --> 00:49:02,896
όπου υπάρχει φωτογραφία
του και ένα μικρόφωνο έχει μαγνητοσκοπηθεί
να αρέσει μια σκούπα

774
00:49:02,940 --> 00:49:07,683
πάνω στην πλάτη μιας καρέκλας,
και είναι το σαλόνι του, και
είναι στο σπίτι και κάνει ηχογράφηση,

775
00:49:07,727 --> 00:49:10,208
και πάντα ήμουν πραγματικά,
πραγματικά ιντριγκάρεται από αυτό.

776
00:49:10,251 --> 00:49:15,387
Κάθε μέρος που είναι άνετο
και βγάζει καλή μουσική
είναι ένα στούντιο για μένα.

777
00:49:15,430 --> 00:49:18,433
Μπορεί να είναι φτηνό, και σκοτεινό,
και εξακολουθούν να έχουν προσωπικότητα,

778
00:49:18,477 --> 00:49:20,870
και σαν αυτό είναι το σημαντικό
πράγμα που θέλω να μεταφέρω.

779
00:49:20,914 --> 00:49:27,007
Αν είστε μόνο εσείς και το δικό σας
φορητό υπολογιστή και, ξέρετε, ένα ζευγάρι
εκατό δολάρια για τον εξοπλισμό,

780
00:49:27,051 --> 00:49:29,009
μπορείτε να έχετε
δημιουργική διέξοδος σας.

781
00:49:29,053 --> 00:49:34,275
Αν θέλεις να δημιουργήσεις τέχνη,
γιατί να έχεις
ένα εμπόδιο στο να πρέπει,

782
00:49:34,319 --> 00:49:37,975
ξέρεις, να είσαι πλούσιος ή να είσαι ελίτ
για να μπορέσεις να δημιουργήσεις
η τέχνη σου;

783
00:49:38,018 --> 00:49:42,457
Νομίζω ότι είναι κάτι φανταστικό
ότι όλοι μπορούν να περπατήσουν
σε ένα μουσικό μαγαζί,

784
00:49:42,501 --> 00:49:46,331
και ξοδέψτε μερικές εκατοντάδες δολάρια,
και αποκτήστε μια διεπαφή εγγραφής,
και ξοδέψτε 14,99,

785
00:49:46,374 --> 00:49:49,421
και πάρτε ένα σωρό υπέροχα
προσθήκες επεξεργασίας
που μπορεί να αναπαραχθεί

786
00:49:49,464 --> 00:49:51,379
τι μεγάλο εμπορικό στούντιο
μπορεί να κάνει.

787
00:49:51,423 --> 00:49:53,816
Γιατί παλιά ήταν έτσι
δεν μπορούσες έπρεπε να έχεις
ένα σωρό λεφτά

788
00:49:53,860 --> 00:49:55,557
ή έπρεπε να προεγκριθείς
από κάποιον άλλον

789
00:49:55,601 --> 00:49:59,039
για να έχετε πρόσβαση σε ποτέ
ακόμα και ηχογράφηση.

790
00:49:59,083 --> 00:50:02,695
Τώρα, κάθε παιδί μπορεί απλά να το κάνει
αυτό στο τηλέφωνό τους

791
00:50:02,738 --> 00:50:04,958
ή, ξέρεις,
αυτό είναι απλά καταπληκτικό για μένα.

792
00:50:05,002 --> 00:50:08,353
Και κάποιοι θα το δουν αυτό ως
κάτι αρνητικό και διαφωνώ.

793
00:50:08,396 --> 00:50:10,094
Νομίζω ότι αυτό είναι θετικό.

794
00:50:10,833 --> 00:50:13,793
Δεν υπάρχει λόγος, ξέρεις,
κανείς άλλος δεν χρειάζεται να πατήσει το play,

795
00:50:13,836 --> 00:50:16,665
ξέρεις, αλλά όλοι πρέπει
να μπορείς τουλάχιστον...

796
00:50:16,709 --> 00:50:18,711
-Ρεκόρ επιτυχίας.
-Ναι. Ναι. Ακριβώς.

797
00:50:18,754 --> 00:50:22,106
[παίζει ήρεμη μουσική]

798
00:50:25,413 --> 00:50:27,589
[Kenny] Εγγραφή στο σπίτι
έχει πάρει σίγουρα,

799
00:50:27,633 --> 00:50:32,159
αλλά δεν νομίζω
ότι αποδίδει την ηχογράφηση
στούντιο απαρχαιωμένο με κάθε τρόπο.

800
00:50:32,203 --> 00:50:37,295
Αυτό που μπορείς να κάνεις
σκέψου ότι είναι, «Λοιπόν, όταν έχεις
ένα επαγγελματικό στούντιο ηχογράφησης

801
00:50:37,338 --> 00:50:39,123
ότι θα ανησυχείς
σχετικά με τους ανθρώπους που ηχογραφούν στο σπίτι,

802
00:50:39,166 --> 00:50:42,343
και την οικιακή ηχογράφηση
επανάσταση και το φορητό υπολογιστή
επανάσταση»

803
00:50:42,387 --> 00:50:46,043
και, ε, το ήξερα
από αυτό όταν ξεκινήσαμε
το στούντιο μου 1980.

804
00:50:47,348 --> 00:50:49,611
Νομίζω ότι μάλλον είμαι στο
έκτη ή έβδομη αντίδραση

805
00:50:49,655 --> 00:50:51,831
από την καταγραφή ανθρώπων
πηγαίνοντας το ρεκόρ στο σπίτι,

806
00:50:51,874 --> 00:50:55,269
συνειδητοποιήστε ότι είναι πιο δύσκολο από
σκέφτονται ή συνειδητοποιούν
το λατρεύουν πραγματικά,

807
00:50:55,313 --> 00:50:57,837
και μετά θέλουν να πάρουν
σε ένα στούντιο και κάνε το.

808
00:50:57,880 --> 00:51:02,450
Αυτό που βρήκα είναι ότι το σπίτι
ηχογράφηση επανάσταση έχει πραγματικά
απλά μου έδωσε καλύτερη μόρφωση,

809
00:51:02,494 --> 00:51:04,496
πιο έμπειρους πελάτες.

810
00:51:04,539 --> 00:51:07,455
[Ματ Ρος-Σπανγκ] Αν το κάνετε
ένα στούντιο στο σπίτι και ηχογραφείς
λίγο,

811
00:51:07,499 --> 00:51:10,067
καταλαβαίνεις γιατί χρειάζεσαι
να πάω σε στούντιο.

812
00:51:10,110 --> 00:51:12,417
Νομίζω ότι είναι για λίγο.

813
00:51:12,460 --> 00:51:15,550
Πριν από μερικά χρόνια, είχαμε ένα μεγάλο
έκρηξη στην οικιακή ηχογράφηση και
τα στούντιο υπέφεραν πραγματικά,

814
00:51:15,594 --> 00:51:18,858
αλλά νομίζω ότι οι άνθρωποι τώρα
συνειδητοποιούν ότι δεν ακούγεται
όσο καλός,

815
00:51:18,901 --> 00:51:21,600
πρέπει να συνεργαστείτε
άνθρωποι, πρέπει να έχετε ειδικούς

816
00:51:21,643 --> 00:51:24,646
και επαγγελματίες συνεργάζονται μαζί σας
αν θέλεις να έχεις
μεγαλύτερος ήχος.

817
00:51:24,690 --> 00:51:28,998
[Τζεφ] Προφανώς υπάρχει
το στούντιο και η ακουστική
σχεδιασμός δωματίου

818
00:51:29,042 --> 00:51:31,218
που το δίνει
τη δική του προσωπικότητα,

819
00:51:31,262 --> 00:51:34,395
αλλά πιο σημαντικό
από οτιδήποτε άλλο είναι οι άνθρωποι
που δουλεύουν εκεί.

820
00:51:34,439 --> 00:51:37,746
[Ματ Ρος-Σπανγκ] Τι δεν κάνεις
έχουν είναι ο τύπος που ήταν
ηχογράφηση για 30 χρόνια,

821
00:51:37,790 --> 00:51:41,924
που ξέρει πώς να γίνει ενδιαφέρον
ακούγεται και σας σπρώχνει με τρόπους

822
00:51:41,968 --> 00:51:44,275
ότι πρέπει να ωθηθείς
να κάνω πράγματα.

823
00:51:44,318 --> 00:51:47,539
Εννοώ έναν από τους ρόλους
ενός μηχανικού είναι να κάνει το
εξαφανιστεί η τεχνολογική διαδικασία,

824
00:51:47,582 --> 00:51:51,369
ώστε οι μουσικοί
και ο παραγωγός μπορεί απλά να πάρει
στη μουσική

825
00:51:51,412 --> 00:51:54,894
και να είσαι όσο πιο δημιουργικός γίνεται,
και δεν χάνεται χρόνος
προσπαθώντας να καταλάβω

826
00:51:54,937 --> 00:51:58,550
πώς να βγάλω έναν ήχο ή πώς
για να φτιάξετε τον υπολογιστή
κάνε αυτό που θέλεις να κάνει.

827
00:51:58,593 --> 00:52:02,815
Για μένα έρχεται ο κόσμος
σε στούντιο για δουλειά
με ορισμένα άτομα.

828
00:52:02,858 --> 00:52:06,471
Κατά μία έννοια, νομίζω ότι έχει
ήταν κάπως αναζωπύρωση
εκτίμησης για

829
00:52:06,514 --> 00:52:10,866
τι είναι παραδοσιακό
είδος της ηθικής παραγωγής.

830
00:52:10,910 --> 00:52:15,567
Πρέπει πραγματικά να είστε διαφορετικοί
να μπορείς να μπορείς
φτιάξε το.

831
00:52:15,610 --> 00:52:18,309
Έπρεπε να προσαρμοστεί
με τα χρόνια και, ε,

832
00:52:18,352 --> 00:52:21,573
ή προφανώς δεν θα μπορούσαμε να έχουμε
παρέμεινε στην επιχείρηση
δύο πρώτα χρόνια.

833
00:52:21,616 --> 00:52:23,966
Να γίνει κάπως έτσι
οκταπέρατο χταπόδι.

834
00:52:24,010 --> 00:52:29,755
[Ντέιβιντ] Η μακροζωία μας είναι εν μέρει
γιατί κάναμε και σχετικές
πράγματα που ήταν επίσης, ε,

835
00:52:29,798 --> 00:52:32,061
συνεισέφερε στο εισόδημα εδώ.

836
00:52:32,105 --> 00:52:34,760
Κάνουμε ροκ, αλλά επίσης
κάνει hip-hop, αλλά και
είμαστε ταχυδρομείο.

837
00:52:34,803 --> 00:52:39,460
Προγραμματισμός, ε, κωδικοποίηση στο
παλαιότεροι χρόνοι ιστοτόπων, ναι.

838
00:52:39,504 --> 00:52:41,897
Αλλά τότε είμαστε και μουσική
σπίτι, έχουμε κάνει προσαρμοσμένη μουσική.

839
00:52:41,941 --> 00:52:47,164
Είναι ένα στούντιο ηχογράφησης που είναι
περίπου 7000 τετραγωνικά πόδια
από τις 12.000 μας.

840
00:52:47,207 --> 00:52:49,775
Εμ, έχουμε το βινύλιο
mastering σουίτα.

841
00:52:49,818 --> 00:52:52,169
Το έχουμε επεκτείνει σε
ψηφιακό mastering επίσης.

842
00:52:52,952 --> 00:52:57,478
Κάνουμε το επόμενο βήμα
στην παραγωγή βινυλίου,
που είναι ηλεκτρολυτική,

843
00:52:57,522 --> 00:53:02,831
και μετά έχουμε εταιρεία
που ονομάζεται Mara Machines, η οποία
επαναφέρει τα μηχανήματα ταινίας MCI.

844
00:53:02,875 --> 00:53:07,140
Και δεν φοβηθήκαμε να αντιμετωπίσουμε
πραγματικά τα πράγματα λίγο πιο πέρα

845
00:53:07,184 --> 00:53:09,577
ποιο το εύρος
της απλής εγγραφής.

846
00:53:09,621 --> 00:53:13,059
[Στιβ] Ξέρεις, τεχνολογία
διαταράσσει πολλές βιομηχανίες και
αρκεί να συνεχίσεις,

847
00:53:13,102 --> 00:53:15,235
δεν μπορείς να κάνεις τίποτα
σχετικά με αυτό.

848
00:53:15,279 --> 00:53:19,326
Δηλαδή, το βλέπω ως α
κακό που τώρα πολύ περισσότερο
οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε,

849
00:53:19,370 --> 00:53:21,154
ξέρετε, εργαλεία σε χαμηλές τιμές
να δημιουργήσω τέχνη;

850
00:53:21,198 --> 00:53:23,330
Όχι, δεν το βλέπω
ως κακό πράγμα.

851
00:53:23,374 --> 00:53:26,246
Θέλω παιδιά που έχουν ξοδέψει
η σταδιοδρομία τους τρέχει
εμπορικά στούντιο να αποτύχουν;

852
00:53:26,290 --> 00:53:28,074
Ούτε αυτό το θέλω.

853
00:53:28,117 --> 00:53:30,032
[Marc] Ο μόνος τρόπος για αυτούς
μεγάλα δωμάτια για να συντηρηθούν

854
00:53:30,076 --> 00:53:32,209
είναι απλώς να έχεις πραγματικά
εταιρικούς πελάτες,

855
00:53:32,252 --> 00:53:35,342
και ασχολείστε με τον κινηματογράφο και την τηλεόραση
ή αλλιώς είναι
απλά θα πρέπει να αρέσει,

856
00:53:35,386 --> 00:53:40,260
ξέρετε, χάστε τις αναμνήσεις
από αυτά που έφτιαχναν
και να το αντιμετωπίσεις.

857
00:53:40,304 --> 00:53:41,957
Πρέπει να έχεις
ένα βασικό πελατολόγιο

858
00:53:42,001 --> 00:53:44,656
και πρέπει να το υπηρετήσεις
πελατεία στα όρια των δυνατοτήτων τους.

859
00:53:44,699 --> 00:53:50,923
Και αυτή είναι η πρόκληση μας, εσύ
ξέρετε, για να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτό
έχουμε, και προσέξτε,

860
00:53:50,966 --> 00:53:53,752
και να καταλάβουμε πώς μπορούμε να είμαστε
αξία για τους ανθρώπους,

861
00:53:53,795 --> 00:53:56,929
και παράγουν το είδος του εισοδήματος
αυτό μας κρατάει.

862
00:53:56,972 --> 00:54:01,716
[Jason] Ένα επιτυχημένο μέρος
είναι πιθανώς ένα τέτοιο
ιδιοκατοικούμενη και ιδιοκτήτρια.

863
00:54:01,760 --> 00:54:03,936
Πάρα πολλοί μισθοί
κατεβάστε τους λογαριασμούς.

864
00:54:03,979 --> 00:54:07,548
Ξέρεις, μπορείς να το ελπίζεις
αποκτήστε εκατομμυριούχους τώρα και ξανά,

865
00:54:07,592 --> 00:54:12,901
αλλά δεν μπορείτε να βασίσετε μια επιχείρηση
στο περιστασιακό περιστατικό
εκατομμυριούχων πελατών.

866
00:54:12,945 --> 00:54:15,817
Και οτιδήποτε, μπορεί να είναι το
οι εκατομμυριούχοι μουσικοί φεύγουν,

867
00:54:15,861 --> 00:54:18,342
αλλά, εντάξει,
Είμαι εντάξει με αυτό.

868
00:54:18,385 --> 00:54:22,389
Επιτρέψτε μου να βγάζω 30.000 δολάρια το χρόνο
γράφοντας χαζά τραγούδια.

869
00:54:22,433 --> 00:54:25,262
Κανείς δεν κάθεται να ακούει
σε δίσκο πια.

870
00:54:26,741 --> 00:54:28,700
Αυτό ακριβώς κάνει
ένας τύπος σαν εμένα λυπημένος.

871
00:54:28,743 --> 00:54:30,876
Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι σωστό.

872
00:54:30,919 --> 00:54:36,708
Μου λείπει και μου λείπει
τη σημασία της δημιουργίας
αυτή η εμπειρία για τους ανθρώπους,

873
00:54:36,751 --> 00:54:38,840
αλλά τώρα άλλοι άνθρωποι
δημιουργούν άλλες εμπειρίες,

874
00:54:38,884 --> 00:54:42,540
και αυτό που βλέπω ως συναρπαστικό
το θέμα είναι αυτά, ε,

875
00:54:42,583 --> 00:54:46,587
ηχητικές εμπειρίες που υπάρχουν
δημιούργησα που ποτέ δεν έχω καν
σκεφτηκα ακομα,

876
00:54:46,631 --> 00:54:52,376
και βλέπω νέους
που νοιάζονται πολύ, και αυτό
μου δίνει μεγάλη ελπίδα.

877
00:54:52,419 --> 00:54:59,339
Αλλά νομίζω ότι το εκκρεμές ταλαντεύεται
και βεβαίως στην επιχείρηση
αυτά τα 30 και πλέον χρόνια, χμ,

878
00:54:59,383 --> 00:55:01,733
βλέπεις εκείνη την κούνια του εκκρεμούς
πολύ.

879
00:55:01,776 --> 00:55:03,735
Κατά κάποιους τρόπους,
έχει τελειώσει ήδη.

880
00:55:03,778 --> 00:55:06,172
Σκέφτομαι σαν τη χρυσή εποχή,
είναι κάπως περασμένο.

881
00:55:06,215 --> 00:55:08,392
Κανένας λόγος να φοβάσαι
από αυτό, ξέρεις.

882
00:55:08,435 --> 00:55:10,176
Είναι απλώς η αλλαγή
έχει ήδη συμβεί.

883
00:55:10,219 --> 00:55:12,570
Ίσως είναι απλώς κάποιου άλλου
χρυσή εποχή τώρα.

884
00:55:14,223 --> 00:55:17,575
Η ηχητική επικοινωνία
οι επιχειρήσεις είναι ακόμα πολύ δυνατές.

885
00:55:17,618 --> 00:55:20,099
Ο κόσμος μιλάει
σχετικά με τη μείωση των προϋπολογισμών.

886
00:55:20,142 --> 00:55:21,753
Είμαι πολύ θετικός τύπος.

887
00:55:21,796 --> 00:55:24,103
Εννοώ την πώληση βινυλίου
σαν τρελός.

888
00:55:24,146 --> 00:55:27,454
Έχουμε το Διαδίκτυο τώρα,
που σημαίνει ότι ο καθένας μπορεί να προωθήσει
τη μουσική τους και την έβγαλαν,

889
00:55:27,498 --> 00:55:29,891
οπότε υπάρχουν περισσότεροι τρόποι
για να βγάλεις τη μουσική σου εκεί έξω.

890
00:55:29,935 --> 00:55:32,372
Οι επιλογές τώρα
είναι απίστευτα για τους ανθρώπους

891
00:55:32,416 --> 00:55:34,983
και νομίζω ότι δεν είναι
διαφορετικό από αυτό που ήταν
πίσω στην ημέρα,

892
00:55:35,027 --> 00:55:38,465
απλά πρέπει να είσαι
ταλαντούχα και πρέπει να σκεφτείς
έξω από το κουτί.

893
00:55:38,509 --> 00:55:43,165
[Ντέιβιντ] Είναι στο δικαστήριο μας.
Τι μπορούμε να κάνουμε για να συνεχίσουμε
να είναι σχετικό;

894
00:55:43,209 --> 00:55:45,994
Σε 35 χρόνια,
καταφέραμε να μείνουμε
σχετικές.

895
00:55:46,038 --> 00:55:50,521
[Chris] Νομίζω ότι είναι υπέροχο
καιρός να κάνεις μουσική
σε αυτόν τον κλάδο.

896
00:55:50,564 --> 00:55:54,133
Αυτή τη στιγμή, δουλεύω
ένα έργο από ένα συγκρότημα
από τη Σιγκαπούρη,

897
00:55:54,176 --> 00:55:55,917
και αυτοί Hightail
εμένα τα ίχνη τους,

898
00:55:55,961 --> 00:56:00,095
και το ανακατεύω
και στείλε τους πίσω,
και αυτό είναι φοβερό.

899
00:56:00,139 --> 00:56:04,361
[Mark] Νομίζω ότι όλα πρέπει
πηγάζουν από την αγάπη για τη μουσική,
και την απόλαυση των άλλων ανθρώπων,

900
00:56:04,404 --> 00:56:07,276
αφοσίωση στο να κάνουμε αυτό που κάνουμε.

901
00:56:07,320 --> 00:56:11,280
Έχω ένα ρητό που είναι, ε,
«Είναι και αυτό το πράγμα
είναι σημαντικό να το πάρεις στα σοβαρά».

902
00:56:12,325 --> 00:56:15,284
Δεν με φοβίζει τίποτα,
Απλώς το απολαμβάνω και, ε,

903
00:56:15,328 --> 00:56:19,027
ξέρετε, τυχόν εμπόδια
μπορεί να κυκλοφορήσει.

904
00:56:19,071 --> 00:56:24,381
Συχνά όταν κάτι στεγνώνει
επάνω, βγάζει φυσαλίδες κάπου αλλού

905
00:56:24,424 --> 00:56:30,430
και απλά πρέπει να μπορείς
προσαρμόσου και, χμ, και πάρε
πλεονέκτημα αυτού.

906
00:56:30,474 --> 00:56:32,432
Ναι, φυσικά, έχει αλλάξει.

907
00:56:32,476 --> 00:56:36,305
Δεν κερδίζεις τόσα χρήματα,
αλλά για μένα δεν ήταν ποτέ
σχετικά με τα χρήματα.

908
00:56:36,349 --> 00:56:42,181
Το λέω ειλικρινά, ξέρετε,
αν κάνεις μεγάλη τέχνη,
τα λεφτά θα γίνουν.

909
00:56:42,224 --> 00:56:46,315
Κάθε καλλιτέχνης έχει τα δικά του
μοναδική ικανότητα δημιουργίας.

910
00:56:46,359 --> 00:56:49,231
Θέλω όλοι να κάνουν τέχνη.
Νομίζω ότι είναι όμορφο πράγμα.

911
00:56:49,275 --> 00:56:54,236
Νομίζω, ξέρεις, τι θα γίνει
εκπληκτικό είναι αν είναι περισσότεροι άνθρωποι
μπορεί να έλκεται από αυτή την τέχνη

912
00:56:54,280 --> 00:56:57,588
και στην τέχνη της μουσικής
και μουσική παραγωγή που
κανονικά δεν θα είχε.

913
00:56:57,631 --> 00:57:02,941
Αυτό είναι το κλειδί της επιτυχίας
και το κλειδί για ικανοποιητική εργασία.

914
00:57:02,984 --> 00:57:07,902
Γιατί τελικά οι άνθρωποι
θα μπορεί να βγάλει χρήματα
αυτή η βιομηχανία, είναι αναπόφευκτη.

915
00:57:07,946 --> 00:57:11,471
Και είναι πολύ πιο διασκεδαστικό, γιατί
δεν έχουμε κάποιον τύπο AandR
αναπνέοντας στον λαιμό μας

916
00:57:11,515 --> 00:57:14,387
και λέγοντάς μας ότι χρειάζεται περισσότερα
shaker ή cowbell
ή τι έχεις.

917
00:57:14,431 --> 00:57:18,652
[Ντάνι] Αυτό που θέλω να κάνω είναι
κάνει αρχεία εκείνη την οικογένεια,
και φίλοι,

918
00:57:18,696 --> 00:57:22,264
και μια χούφτα άλλους ανθρώπους
αρέσει να ακούω.

919
00:57:22,308 --> 00:57:26,181
Οτιδήποτε πάρουμε πίσω
από αυτό, αισθάνεται πολύ καλά.

920
00:57:26,225 --> 00:57:30,185
[Brian] Το μέλλον της μουσικής
επιχειρηματική όπως αυτή σχετίζεται
στην ιδέα των ανθρώπων

921
00:57:30,229 --> 00:57:35,147
που βγάζουν τα προς το ζην
δημιουργία μουσικής,

922
00:57:35,190 --> 00:57:38,063
Νομίζω ότι είναι φωτεινό.

923
00:57:38,106 --> 00:57:41,893
Πραγματικά σκέφτομαι πως
τρέχει τώρα,
είναι αρκετά όμορφο.

924
00:57:41,936 --> 00:57:44,069
[Mark] Υπάρχουν πολλές υποσχέσεις.

925
00:57:44,112 --> 00:57:46,637
Νομίζω ότι αυτό είναι μάλλον
η καλύτερη στιγμή που υπάρχει
στη δισκογραφική επιχείρηση.

926
00:57:46,680 --> 00:57:51,511
[Steve Higdon] Υπάρχουν πολλά
μεγαλύτερη αποδοχή ενός ευρέος φάσματος
από ωραία πράγματα τώρα.

927
00:57:51,555 --> 00:57:55,994
Οι άνθρωποι προσφέρουν εξαιρετική μουσική
εργαλεία, φτιάχνουν
υπέροχη μουσική.

928
00:57:56,037 --> 00:58:02,304
Η μουσική σίγουρα είναι κάτι
που είναι ικανό να κάνει κάθε
ένα άτομο στη Γη αντιδρά.

929
00:58:02,348 --> 00:58:07,179
Η μουσική είναι τόσο δεμένη με το συναίσθημα
και είναι τόσο προσωπικό.

930
00:58:07,222 --> 00:58:09,442
Είναι το μόνο που ξέρω.

931
00:58:09,486 --> 00:58:13,054
Αυτό που κάνει τις τρίχες του μπράτσου σας να στέκονται
επάνω όταν κάτι στέλνει
ένα ρίγος στη σπονδυλική σου στήλη;

932
00:58:13,098 --> 00:58:16,101
[Ματ Ρος-Σπανγκ]
Υπερβαίνει τη γλώσσα,
ξεπερνά την ηλικία,

933
00:58:16,144 --> 00:58:18,364
υπερβαίνει το σεξ,
αγώνα, τα πάντα.

934
00:58:18,407 --> 00:58:21,585
Απλώς, ξέρεις, ε,
είναι απλά καταπληκτικό.

935
00:58:21,628 --> 00:58:25,545
[Mark] Μου αρέσει πολύ η παρακολούθηση
δίσκους με μουσικούς.

936
00:58:25,589 --> 00:58:29,114
Λατρεύω τη δημιουργικότητα αυτού,
και ανακαλύπτοντας ήχους,

937
00:58:29,157 --> 00:58:33,727
και παίρνω ένα τραγούδι, μια ιδέα,
ένα όραμα, ένα όνειρο και να το κάνεις
αντιληπτό στους άλλους ανθρώπους.

938
00:58:33,771 --> 00:58:38,950
Το διορθώνουμε με κάποιο τρόπο
ότι θα, χμ, ότι μπορεί
ταξίδι στο χώρο και στο χρόνο,

939
00:58:38,993 --> 00:58:43,432
και να αγγίξεις άλλους ανθρώπους,
και φτιάξε κάτι
που ελπίζουμε να μας διαρκέσει,

940
00:58:43,476 --> 00:58:46,131
και ίσως να συνεχίσει να αλλάζει
τον κόσμο στο μέλλον.

941
00:58:46,174 --> 00:58:50,222
Φτιάχνοντας και δημιουργώντας
υπέροχα πράγματα, αυτό είναι,
αυτό είναι για μένα.

942
00:58:50,265 --> 00:58:52,093
Και αυτό με ικανοποιεί.

943
00:58:52,137 --> 00:58:54,748
Και αν μπορώ να βγάλω χρήματα
Κάνοντας αυτό, τότε υπέροχο.

944
00:58:54,792 --> 00:58:57,534
Θα συνεχίσω να το κάνω αυτό
μέχρι να πεθάνω.

945
00:59:00,449 --> 00:59:03,452
[παίζει ροκ μουσική]